|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ham Premee Prem Karana Jaane - हम प्रेमी प्रेम करना जानें, हम प्रेमी प्रेम करना जानेंham premi prem karana jane, ham premi prem karana jane
kahe na dil ki bat, sada chup rahana jane
ham premi prem karana jane, ham premi prem karana jane
pyar ke dushman ko hajaro men pahchane
ham premi prem karana jane
apano se jab thes koyi lag jati hai
apano se jab thes koyi lag jati hai
himmat apani aur bhi badh jati hai
yeh mat bhulo aise hi divano ke
pairo men janjir bhi pad jati hai
divane janjir se kya darana jane
ham premi prem karana jane, ham premi prem karana jane
mujarim ko parada chhupa na payega
mujarim ko parada chhupa na payega
chingari ke khel me jal jayega
jalane wala ag bhi laga sakata hai
yeh toh usaka war hi batalayega
ham toh jis ka war usi par dharana jane
ham premi prem karana jane, ham premi prem karana jane
apas me takarana kaisa gao milakar sath mere
apas me takarana kaisa gao milakar sath mere
mere liye toh ho tum dono, jaise yeh do hath mere
apake kadamo ke jaisa duniya me kaha aram koyi
apaki chhaya hai ham pe toh kar jayenge kam koyi
ham matwale pyar me jina marana jane
ham premi prem karana jane, ham premi prem karana jane
|
Poetic Translation - Lyrics of Ham Premee Prem Karana Jaane |
|
We lovers, we know how to love, we know how to love.
We know to keep the heart's words silent, to always remain still.
We lovers, we know how to love, we know how to love.
We recognize love's enemy amongst thousands.
We lovers, we know how to love.
When a wound is dealt by loved ones,
When a wound is dealt by loved ones,
Our courage grows even stronger.
Don't forget, it is thus that chains
fall upon the feet of such mad ones.
What fear do mad ones know of chains?
We lovers, we know how to love, we know how to love.
No veil can hide the guilty one,
No veil can hide the guilty one,
They will burn in the game of sparks.
The one who burns can also set fire,
This will only be revealed by their strike.
We know to return the strike to the striker.
We lovers, we know how to love, we know how to love.
Why clash amongst yourselves? Sing together with me.
Why clash amongst yourselves? Sing together with me.
For me, you are both like my two hands.
Where in the world is there comfort like your footsteps?
Your shadow is upon us, we will accomplish any task.
We, intoxicated by love, know to live and die.
We lovers, we know how to love, we know how to love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Parvarish |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Vinod Khanna, Neetu Singh, Shabana Azmi, Shammi Kapoor, Amjad Khan, Kader Khan, Indrani Mukherjee, Tom Alter, Moolchand, Dev Kumar, Heena Kausar, Master Ratan, Master Tito, Chand Usmani, Viju Khote, Shaikh, Bhushan Tiwari, Yusuf, Dilip, Meena | | Singer: | Amit Kumar, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shailendra Singh, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Manmohan Desai | | Film Producer: | A A Nadiadwala | | External Links: | Parvarish at IMDB Parvarish at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Parvarish at YouTube Parvarish at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
