|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ham Dil De Chuke Sanam (Title Song) - हम दिल दे चुके सनमham dil de chuke sanam
tere ho gaye hain ham, teri kasam
oh ho ho ham dil de chuke sanam
tere ho gaye hain ham, teri kasam
yeh duniya kare sitam tujhpe mitnege ham, teri kasam
oh ham dil de chuke sanam tere ho gaye hain ham, teri kasam
umide tumhi se hain mere sanam thama hai tumhara hi yeh daman
ho bhulenge kabhi naa abb tumhe ham
ho bhulenge kabhi naa abb tumhe ham
oh ham dil de chuke sanam
tere ho gaye hain ham, teri kasam, teri kasam
teri yado ke saye me gujregi yeh jindagi
us khuda ke bad toh puja hogi bas teri
chahe jo manglo sab tumhara hai
chahe jo manglo sab tumhara hai
ho ham dil de chuke sanam
tere ho gaye hain ham, teri kasam
ho ham dil de chuke sanam
tere ho gaye hain ham, teri kasam, teri kasam
|
Poetic Translation - Lyrics of Ham Dil De Chuke Sanam (Title Song) |
|
My heart, a gift I gave, Beloved,
Forever yours, my life, by oath I vowed.
Oh, oh, I gave my heart, Beloved,
Forever yours, my life, by oath I vowed.
Though scorn the world, on you I'll fall,
By oath, I'll fade at your command.
Oh, I gave my heart, Beloved,
Forever yours, my life, by oath I vowed.
My hopes reside in you, Beloved,
Your hand, my refuge, now I hold.
Never, no, I'll forget you,
Never, no, I'll forget you.
Oh, I gave my heart, Beloved,
Forever yours, my life, by oath, my oath.
Within your memories, my life shall weave,
And after God, your worship I'll believe.
Whatever you desire, is yours alone,
Whatever you desire, is yours alone.
Oh, I gave my heart, Beloved,
Forever yours, my life, by oath I vowed.
Oh, I gave my heart, Beloved,
Forever yours, my life, by oath, my oath.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hum Dil De Chuke Sanam |
| Film cast: | Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai, Zohra Sehgal, Vikram Gokhale, Smita Jaykar, Rekha Rao, Kenny Desai, Rajeev Varma, Kanu Gill, Amrik Gill, Vinay Pathak, Helen, Dimple Inamdar, Divya Jagdal, Sheeba Chaddha, Akash Karnataki, Milind Ukey, Jameel Khan | | Singer: | Alka Yagnik, Dominique Cerejo, Hariharan, Jyotsana, K K, Karsan Sargathia, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Mohd. Vakil, Salamat, Shankar Mahadevan, Udit Narayan, Ustad Sultan Khan, Vinod Rathod | | Lyricist: | Mehboob, Sameer | | Music Director: | Ismail Darbar | | Film Director: | Sanjay Leela Bhansali | | Film Producer: | Jhamu Sughand, Sanjay Leela Bhansali | | External Links: | Hum Dil De Chuke Sanam at IMDB Hum Dil De Chuke Sanam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hum Dil De Chuke Sanam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
