|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hale Dil Tujhko Sunata - हाले दिल तुझको सुनाताhey kaash, kaash yun hota
har shaam saath tu hota
chhup jaa dil na yun rotaa
har shaam saath tu hota
guzaara ho tere bin guzaara
ab mushkil hai lagta
nazaara ho tera hi nazaara
ab har din hai lagta
hale dil tujhko sunaata
dil agar yeh bol paata
bakhuda tujhko hai chaahta jaan
tere sang jo pal bitaata
waqt se main woh maang laata
yaad karke muskuraata haan
tu meri raah ka sitaara
tere bina hoon main awaara
jab bhi tanhai ne sataaya
tujhko besaakhta pukaara
aa chaahat hai meri la fanaa
par meri jaan dil me hoon rakhta haan
hale dil tujhko sunaata
dil agar yeh bol paata
bakhuda tujhko hai chaahta jaan
tere sang jo pal bitaata
waqt se main woh maang laata
yaad karke muskuraata haan
you re the one to me
i love whats meant to be
i know you feel it too, if i look at you
khwaabon ka kab tak loon sahara
ab toh tu aa bhi ja khudara
meri yeh dono paagal aankhein
har pal maange tera nazaara
samjhaun inko kis tarah
inpe mera bas nahin chalta haan
haal e dil tujhko sunaata
dil agar yeh bol paata
bakhuda tujhko hai chaahta jaan
tere sang jo pal bitaata
waqt se main woh maang laata
yaad karke muskuraata haan
|
Poetic Translation - Lyrics of Hale Dil Tujhko Sunata |
|
Oh, if only, if only it were so,
Every evening, your presence would glow.
Hide, my heart, cease your weeping low,
Every evening, your presence would flow.
Living on, without you, I see,
Is becoming a hardship for me.
Your sight alone, eternally,
Now each day, a memory.
My heart's tale, I would impart,
If only this soul could restart,
By God, for you, my yearning heart,
Moments with you, a work of art.
From time, those moments I'd reclaim,
Remembering, I'd smile your name.
You are the star of my guiding track,
Without you, a soul astray, I lack.
Whenever loneliness did encroach,
Unbidden, your name, I'd approach.
My love, eternal, I confess,
Yet, within my heart, I caress.
My heart's tale, I would impart,
If only this soul could restart,
By God, for you, my yearning heart,
Moments with you, a work of art.
From time, those moments I'd reclaim,
Remembering, I'd smile your name.
You're the one to me, I see,
I love what's meant to be.
I know you feel it too, if I look at you.
Dreams' embrace, how long can I hold?
Come to me, oh, stories untold.
My two eyes, forever crazed,
For your sight alone, forever raised.
How to reason, how to soothe,
For control, I cannot move.
My heart's tale, I would impart,
If only this soul could restart,
By God, for you, my yearning heart,
Moments with you, a work of art.
From time, those moments I'd reclaim,
Remembering, I'd smile your name.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Murder 2 |
| Film cast: | Yana Gupta, Shweta Kawatra, Emraan Hashmi, Jacqueline Fernandez, Prashant Narayanan, Sudhanshu Pandey, Sandeep Sikand | | Singer: | Harshit Saxena, Sunidhi Chauhan, Kshitij Tarey, Saim, Mithoon, Mohd Irfan, Arijit, Sangeet Haldipur, Roshni Baptist | | Lyricist: | Sayeed Qadri, Kumaar, Mithoon | | Music Director: | Harshit Saxena, Sangeet Haldipur, Siddharth Haldipur, Mithoon | | Film Director: | Mohit Suri | | Film Producer: | Mukesh Bhatt | | External Links: | Murder 2 at IMDB Murder 2 at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Murder 2 at YouTube Murder 2 at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
