|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=q9_bXEUcYlE |
|
Lyrics of Haayo Dank Maar Gayee - हायो डंक मार गईhayo dank maar gayi
hayo dank maar gayi
hayo dank ban ke ban ke
ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
kudi ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
oye maar gayi ni haye maar gayi
maar gayi ni kudi ban ke, ban ke
ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
jado aan ke gidde de vich nachi
hayo dank maar gayi
ek patla sharir duje lakh de hulare
ek patla sharir duje lakh de hulare
munde aladra nu vgni de chun chun maare
ek patla sharir duje lakh de hulare
munde aladra nu vgni de chun chun maare
nach nach ke chadhali wakhi
hayo dank maar gayi
ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
oye maar gayi ni haye maar gayi
maar gayi ni kudi ban ke, ban ke
ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
ho jado aan ke gidde de vich nachi
hayo dank maar gayi
ho billi aankh de maar ke
tu nind nind dasa
utho kahar ghumave tera pachra nihasa
ho billi aankh de maar ke
tu nind nind dasa
utho kahar ghumave tera pachra nihasa
bana ke apni chalunga tainu bakhi
hayo dank maar gayi
ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
oye maar gayi ni haye maar gayi
maar gayi ni kudi ban ke, ban ke
ban ke shahad di makkhi
hayo dank maar gayi
ho jado aan ke gidde de vich nachi
hayo dank maar gayi

|
Poetic Translation - Lyrics of Haayo Dank Maar Gayee |
|
A sting she dealt, a burning kiss,
A sting she dealt, a fiery bliss,
A sting, a honeyed, buzzing guise,
A honeybee, with shadowed eyes.
A sting she dealt, a whispered plea,
A maiden, a honeybee, for me.
Oh, she struck me, yes, she won,
She struck me, a dance begun,
A maiden, a honeybee, so bright,
A sting she dealt, in Giddha's light.
When she danced within the circle's sway,
A sting she dealt, at close of day.
A slender frame, a thousand charms,
A slender frame, inviting arms,
She picks the boys, with glances keen,
A slender frame, a vibrant scene,
She picks the boys, their spirits caught,
Her dancing, a lesson taught.
With every sway, a vibrant show,
A sting she dealt, a fiery glow,
A honeybee, in playful guise,
A sting she dealt, before our eyes.
Oh, she struck me, yes, she won,
She struck me, a dance begun,
A maiden, a honeybee, so bright,
A sting she dealt, in Giddha's light.
When she danced within the circle's sway,
A sting she dealt, at close of day.
With cat-like eyes, she steals the night,
Her gaze, a promise, burning bright,
And then, the venom, a gentle grace,
With cat-like eyes, she sets the pace,
Her smile, a terror, softly near,
Her gaze a dream, dispelling fear,
I'll make you mine, my secret art,
A sting she dealt, upon the heart,
A honeybee, in playful guise,
A sting she dealt, before our eyes.
Oh, she struck me, yes, she won,
She struck me, a dance begun,
A maiden, a honeybee, so bright,
A sting she dealt, in Giddha's light.
When she danced within the circle's sway,
A sting she dealt, at close of day.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Raeeszada |
| Film cast: | Govinda, Sonam, Shashi Kapoor, Asha Parekh, Johny Lever, Gulshan Grover, Kulbhushan Kharbanda, Anupam Kher | | Singer: | Sudesh Bhosle, Dinesh Hingoo, Shabbir Kumar, Asha Bhosle, Naina | | Lyricist: | Indeevar, Shail Chaturvedi | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | Bharat Kapoor | | Film Producer: | Pooja Kapoor | | External Links: | Raeeszada at IMDB | | Watch Full Movie: | Raeeszada at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|