|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Fpb4zthTVIo |
|
Lyrics of Haye Re Haye Teraa Ghunghata - हाय रे हाय तेरा घूंघटा haye re haye tera ghunghata haye re haye tera ghunghata
nind churaye tera ghunghata nind churaye tera ghunghata
he chaand ghata se nikale chaand ghata se nikale
koyi uthaye tera ghunghata haye re haye teraa ghunghata
ha aa
hay re hay meraa ghunghata dil dhadakaye mera ghunghata
o laaj se mai mar jaau re laj se mai mar jaau re
jo too uthaye mera ghunghata ha aa
haye re haye mera ghunghata
bas ek ye ghunghat hai kya aise ho parade hajaar
hona ho to ho jaata hai hota hai aisa yeh pyaar
o rahane bhee do jaane bhee do isakee jarurat nahee
dete hain dil jo pyaar me takate wo surat nahee
kahe hathaye mera ghunghata ha aa kahe hataye mera ghunghata
o laaj se mai mar jaau re, laj se mai mar jaau re
jo too uthaye meraa ghunghata ha aa
haye re haye mera ghunghata
jab bhee jara aanchal meraa sar se sarakane laga
teree kasam sine me dam meraa atakane laga
o phir kis tarah ham tum mile kaise mulaakaat ho
madahosh mai khaamosh too kaise koyee baat ho
bich me aaye tera ghunghata ha aa
bich me aaye tera ghunghata
he e e e chaand ghata se nikale, chaand ghata se nikale
koyi uthaaye tera ghunghata, haye re haye tera ghunghata
haye re haye mera ghunghata, haye re haye tera ghunghata
koyi uthaye tera ghunghata
ha aa
hay re hay mera ghunghata dil dhadkaye mera ghunghata
o laaj se mai mar jaau re, laaj se mai mar jaau re
jo too uthaye mera ghunghata ha aa
haye re haye mera ghunghata haye re haye mera ghunghata
haye re haye mera ghunghata
|
Poetic Translation - Lyrics of Haye Re Haye Teraa Ghunghata |
|
Oh, your veil, your haunting veil,
Steals slumber, this veil of yours.
Like moon from clouds emerges,
If only someone would lift your veil.
Oh, my veil, my trembling veil,
Makes my heart race, this veil of mine.
From shame, I could just die,
If you were to lift my veil.
A thousand veils exist, or just this one?
True love, it just appears, it just becomes.
Let it be, let it go, there's no need,
Those who love, don't gaze on faces, but on souls.
Why would you lift my veil?
From shame, I could just die,
If you were to lift my veil.
When my veil slips, just a bit,
By your oath, my breath is caught.
Then how do we meet, how do we find each other?
Intoxicated, I silent, how can we speak?
Comes between us, your veil.
Like moon from clouds emerges,
If only someone would lift your veil.
Oh, my veil, my trembling veil,
If only someone would lift your veil.
Oh, my veil, my trembling veil,
Makes my heart race, this veil of mine.
From shame, I could just die,
If you were to lift my veil.
Oh, my veil, my trembling veil.
Oh, my veil, my trembling veil.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Paisa Vasool |
| Film cast: | Manisha Koirala, Sushmita Sen, Sushant Singh, Makrand Deshpande, Tinu Anand, Kunal Vijaykar, Rakhi Sawant, Rajkumar Kanojia | | Singer: | Hamza Faruqui, Ila Arun, Shaan, Shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Vasundhara Das | | Lyricist: | Sandeep Nath | | Music Director: | Bapi, Tutul | | Film Director: | Srinivas Bhashyam | | Film Producer: | Manisha Koirala, Siddharth Koirala | | External Links: | Paisa Vasool at IMDB Paisa Vasool at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Paisa Vasool at YouTube Paisa Vasool at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
