|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ghunghroo Ki Tarah Bajta Hi Raha Hoon Main - घुँघरू की तरह बजता ही रहा हूँ मैंghungharu ki tarah bajataa hi rahaa hun mai
kabhi is pag me kabhi us pag me bandhataa hi rahaa hun mai
ghungharu ki tarah
kabhi tut gayaa kabhi todaa gayaa
sau baar mujhe phir jodaa gayaa
yun hi tut-tut ke, phir jut-jut ke
banta hi rahaa hun mai
ghungharu ki tarah
mai karataa rahaa auro ki kahi
mere man ki ye baat man hi me rahi
hai ye kaisaa gilaa jisane jo kahaa
karataa hi rahaa hun mai
ghungharu ki tarah
apano me rahe yaa gairo me
ghungharu ki jagah to hai pairo me
kabhi mandir me kabhi mahafil me
sajataa hi rahaa hun mai
ghungharu ki tarah
|
Poetic Translation - Lyrics of Ghunghroo Ki Tarah Bajta Hi Raha Hoon Main |
|
Like a dancing bell, I have chimed,
Bound to this foot, then that, through time.
Like a dancing bell.
Shattered once, and then again,
A hundred times, they mended pain.
Broken down, and pieced anew,
Again I chimed, my song rang true.
Like a dancing bell.
I followed what others decreed,
My heart's own truth, a silent seed.
A bitter plea, from every tongue,
I danced along, where I was flung.
Like a dancing bell.
Amongst my own, or strangers' gaze,
The dancing bell finds its place, always.
In temple halls or gathering's grace,
I adorned feet, in every space.
Like a dancing bell.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chor Machaye Shor |
| Film cast: | Mumtaz, Meena T, Ram Mohan, Tarun Ghosh, Shashi Kapoor, Danny Denzongpa, Asrani, Madan Puri, Sajjan, Kamal Kapoor, Asit Sen, Shyam Kumar, Chaman Puri, Uma Dutt, Prakash, Kamal, Chandrima Bhaduri | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Ravindra Jain | | Music Director: | Ravindra Jain | | Film Director: | Ashok Rao | | Film Producer: | N N Sippy | | External Links: | Chor Machaye Shor at IMDB Chor Machaye Shor at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Chor Machaye Shor at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
