|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_FE1PY7O1o4 |
|
Lyrics of Garibo Ko Ye Duniya Chain Se Jine Nahi Deti - गरीबों को ये दुनिया चैन से जीने नहीं देतीgaribo ko ye duniya, chain se jeene nahi deti
hansi ke jaam se do ghunt pine nahi deti
chale hain thokre khate
chale hain chot ye khate, unhe duniya se thukraye
isi ka naam duniya hai
isi ka naam duniya hai, to hum duniya se baaz aaye
chale hain thokre khate
juba ban kar ye kahte hain, dil-e-barbad ki shane
watan me chain se
watan me chain se, rahne na de jisko watan wale
bataye aasma wo bewatan, jaye kaha jaye
bataye aasma wo bewatan, jaye kaha jaye
isi ka naam duniya hai
isi ka naam duniya hai, to hum duniya se baaz aaye
chale hain thokre khate
|
Poetic Translation - Lyrics of Garibo Ko Ye Duniya Chain Se Jine Nahi Deti |
|
This world, it denies the poor their peace,
Refusing them sips from laughter's release.
We wander, stumbling,
We wander, stumbling, rejected by all,
This world, they say, is all.
This world, they say, is all, then from it we withdraw,
We wander, stumbling.
A tongue it becomes, speaking of hearts undone,
In our homeland, peace…
In our homeland, peace, the very homeland denies.
Tell the homeless sky, where shall they run?
Tell the homeless sky, where shall they run?
This world, they say, is all.
This world, they say, is all, then from it we withdraw,
We wander, stumbling.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Man Ka Meet |
| Film cast: | Nirupa Roy | | Singer: | Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Chunnilal Pardesi, Zohrabai, A R Ojha | | Lyricist: | Deepak, Deena Nath Madhok, Sarshar Sailani, Pandit Indra | | Music Director: | Sardul Kwatra | | Film Director: | Ratilal Hemchand Punatar | | External Links: | Man Ka Meet at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
