|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ixaA1Q0cLrY |
|
Lyrics of Gadi Wale Ho Zara Haule Haule Chalna - गाड़ी वाले हो जरा हौले हौले चलना gaadi wale ho
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
meri chundari meri chundari
ud ud jaye najar sharmaye
meri chundari ud ud jaye
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
shama suhana tikha tikha
haal na puchho mere dil ka
shama suhana tikha tikha
haal na puchho mere dil ka
main mar gayi ui mar gayi
main mar gayi ui mar gayi
ye meri chundari ud ud jaye
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
meri najar mastani
jane hai kiski deewani
meri najar mastani
jane hai kiski deewani
mera bhumra jane kaha gaya
mera bhumra ji gabraye
ye meri chundari ud ud jaye
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
jara haule haule chalna
jara dhire dhire chalna
|
Poetic Translation - Lyrics of Gadi Wale Ho Zara Haule Haule Chalna |
|
O, charioteer,
go softly, softly,
go slowly, slowly,
go softly, softly,
go slowly, slowly.
My veil, my veil,
flies high, my eyes shy,
my veil flies high.
Go softly, softly,
go slowly, slowly,
go softly, softly,
go slowly, slowly.
The flame, so sweet, so sharp,
do not ask of my heart's plight.
The flame, so sweet, so sharp,
do not ask of my heart's plight.
I am dying, oh, I am dying,
I am dying of shame, alas!
Passion burns,
and my veil flies high.
Go softly, softly,
go slowly, slowly,
go softly, softly,
go slowly, slowly.
My eyes, intoxicated,
know not whose beloved I am.
My eyes, intoxicated,
know not whose beloved I am.
My bumblebee, where has he gone?
My bumblebee, my heart trembles.
And my veil flies high.
Go softly, softly,
go slowly, slowly,
go softly, softly,
go slowly, slowly.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mastani |
| Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, B N Bali, Shamshad Begum | | Lyricist: | B D Mishra, Omar Khayyam Saharanpuri, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | B N Bali | | External Links: | Mastani at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
