Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Es Afsar Ka Bajaa - इस अफसर का बाजा
sune na janta ki fariyad
aisa afsar mrdabad
sune na janta ki fariyad
aisa afsar mrdabad
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
ae maro isko maro
iski masti jara utaro
ae maro isko maro
iski masti jara utaro
ye gunehgar hai ye makkar hai
ye gunehgar hai ye makkar hai
badkar hai gaddar
o maro maro maro
maro maro maro
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
ae is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
dushman hath me aa jaye to
dushman hath me aa jaye to
dushman hath me aa jaye to
kabhi na usko chhodo
sanp ka baccha jaha mile
wahi pe gardan todo
bura insan hai ye beiman hai
bura insan hai beiman hai
haiwan hai shaitan
o maro maro maro
maro maro maro
is afsar ka baaja baja do
hum kya chij hai isko bata do
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
lo chuha fans gaya pinjare me
pinjre me haay pinjare me
pinjre me haay haay pinjare me
lo chuha fans gaya pinjare me
yaad kara do ise nani
aisi jagah pe maro isko
jahan mile na pani
ye kamjat hai ye badjat hai
ye kamjat hai badjat hai
wahiyat hai bejat
o maro maro maro
maro maro maro
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
kanun me rahkar kanun ke bal pe
tune kanun hai tod dikhaye ,kanuni taur pe
kanun ki khatir hum kanun bachane aaye
ye shrap hai ye santap hai
ye shrap hai santap hai
mahapap hai ye shrap hai
o o maro maro haan maro
maro maro maro
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
is afsar ka baja baja do
hum kya chij hai isko bata do
maro isko maro
iski masti jara utaro
o maro isko maro
iski masti jara utaro
ye gunehgar hai ye makkar hai
ye gunehgar hai ye makkar hai
badkar hai gaddar
o maro maro maro
maro maro maro
Poetic Translation - Lyrics of Es Afsar Ka Bajaa
Hearken not to the people's plea,
Such a leader, let them be!
Hearken not to the people's cry,
Such a leader, let them die!
Let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, one and all.
Strike him down, let him feel the sting,
Bring his arrogance to a swing.
Strike him down, let him know the plight,
Bring his arrogance into the night.
He's a sinner, a deceiver's guise,
A wicked traitor in our eyes.
Oh, strike him, strike him, let the blows resound,
Strike him, strike him, on hallowed ground!
Let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, standing tall.
Oh, let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, answering the call.
When the enemy falls in your grasp,
Never release, never un-clasp.
Where the serpent's child you find,
Shatter the neck, leave it behind.
A cruel soul, a thief's embrace,
A beast of hell in time and space.
Oh, strike him, strike him, let the blows arise,
Strike him, strike him, before our very eyes!
Let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, embracing all.
Behold, the mouse, caught in the snare,
In the cage of despair!
In the cage, oh, the cage!
Behold, the mouse, caught in the rage.
Remind him of his childhood days,
Strike him where the sun's rays
Never reach, no water flows,
Where his wickedness grows.
He's low-born, evil's stain,
Base-born, in endless pain.
A mockery, a useless blight.
Oh, strike him, strike him, with all your might!
Strike him, strike him, let the blows unfold,
Let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, standing bold.
Oh, let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, embracing all.
Within the law, by legal right,
You've broken laws, with all your might.
In the name of law, we come to defend,
This curse, this torment, the bitter end.
A great sin, the curse you bring,
Oh, oh, strike him, oh strike him, let the bells ring!
Strike him, strike him, let the blows resound,
Strike him, strike him, on sacred ground!
Let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, heeding the call.
Oh, let the trumpet sound his fall,
Show him what we are, embracing all.
Strike him down, let him feel the pain,
Bring his arrogance to the rain.
Oh, strike him down, and show him the way,
Bring his arrogance to dismay.
He's a sinner, a deceiver's guise,
A wicked traitor in our eyes.
Oh, strike him, strike him, let the blows resound,
Strike him, strike him, on hallowed ground!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
