|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=VdiqJMa81t8 |
|
Lyrics of Duniya Kaa Mandir Chhod Ke - दुनिया का मंदिर छोड़ के duniyan ka mandir chhod ke chale gaye bhagvan
duniyan ka mandir chhod ke chale gaye bhagvan
isi se rota hai insan koun aansu ponchhe
aaj pujari aur thaku ki rahi nahi pahchan
isi se rota hai insan koun aansu ponchhe
tute dil roude jate hai duniyan ke khelo mein
hami khilouna bnkar bikte kismat ke melo mein
in kismat ke melo mein
khun pasina bahe kisi ka bane koi dhanvan
isi se rota hai insan koun aansu ponchhe
duniyan ka mandir chhod ke chale gaye bhagvan
isi se rota hai insan koun aansu ponchhe
aisi kismat ko kya karna jo kismat ho aisi
hay bnane vale ne takdir bigadi kiasi
takdir bigadi kiasi
apne likhkhe ko pad pad kar hansta hai bhagvan
isi se rota hai insan koun aansu ponchhe
duniyan ka mandir chhod ke chale gaye bhagvan
isi se rota hai insan koun aansu ponchhe
|
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Kaa Mandir Chhod Ke |
|
The temple of the world, God has forsaken,
The temple of the world, God has departed.
Thus weeps mankind, who will wipe our tears?
Today, priest and idol, their essence departed.
Thus weeps mankind, who will wipe our tears?
Shattered hearts are trampled in life's games,
We are the toys, sold in fate's market flames.
In fate's cruel market,
Some grow rich, while another's blood and sweat remain.
Thus weeps mankind, who will wipe our tears?
The temple of the world, God has departed,
Thus weeps mankind, who will wipe our tears?
What worth is fate, if fate is this despair?
Oh, how the Maker has twisted, torn, and tore!
Has twisted, torn, and tore!
He reads what He has written, laughing there.
Thus weeps mankind, who will wipe our tears?
The temple of the world, God has departed,
Thus weeps mankind, who will wipe our tears?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bhagawat Mahima |
| Film cast: | Prem Abeed, Krishna Kumari, Sheela Nayak, Sunder, Madan Puri, Kishore Kumar, Ashok Kumar, Nimmi, Shyama, Om Prakash, David, Nirupa Roy, S N Tripathi, Navin Yagnik | | Singer: | Asha Bhosle, Geeta Dutt, Hemant Kumar | | Lyricist: | Pandit Madhur, S.H. Bihari, Saraswati Kumar Deepak | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | V Panchotia | | External Links: | Bhagawat Mahima at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
