Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Duniya Hasino Ka Mela Mele Me - दुनिया हसीनों का मेला मेले में
he duniya hasino ka mela, mele me yeh dil akela
ho ho duniya hasino ka mela, mele me ye dil akela
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
ho ho duniya hasino ka mela, mele me ye dil akela
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
yaha waha idhar udhar chehre hain kitne hasin
magar jaha ruke najar surat woh dekhi nahi
yaha waha idhar udhar chehre hain kitne hasin
magar jaha ruke najar surat woh dekhi nahi
wo husn dhundhta hu mai aashiki ke liye
duniya hasino ka mela, mele me ye dil akela
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
ada nasha nakar badan sab kuchh tere pas hai
magar tu wo ghata nahi jiski mujhe pyas hai
ada nasha nakar badan sab kuchh tere pas hai
magar tu wo ghata nahi jiski mujhe pyas hai
ek jam dhundhta hu mahkashi ke liye
duniya hasino ka mela, mele me ye dil akela
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
ek dost dhundhta hu mai dosti ke liye
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Hasino Ka Mela Mele Me
The world, a carnival of beauty,
yet within, my heart, a solitary plea.
A friend I seek, for the sake of kinship,
A friend I seek, for a bond to be.
Here and there, faces abound, adorned,
so many beautiful, brightly born.
But where my gaze truly settles, finds none,
that visage I yearn for, beneath the sun.
A love I seek, for the sake of devotion,
The world, a carnival of beauty,
yet within, my heart, a solitary plea.
A friend I seek, for the sake of kinship,
A friend I seek, for a bond to be.
Grace, intoxication, eyes, body, all you hold,
But you are not the cloud, my thirst to enfold.
Grace, intoxication, eyes, body, all you hold,
But you are not the cloud, my thirst to enfold.
A drink I seek, for the sake of release,
The world, a carnival of beauty,
yet within, my heart, a solitary plea.
A friend I seek, for the sake of kinship,
A friend I seek, for a bond to be.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Duniya Hasino Ka Mela Mele Me"
hridoy2006 on Wednesday, July 09, 2008 in the begining, middle and right at the end, the tune with synthesized
flute and Taiko drum and japanese chanting is taken from Matsuri by Kitaro!
how long do we have copy others music! i strongly believe india has such
high quality talent and great tradition with music! still these people keep
making us ashamed!
bhasinuscuscable on Monday, March 01, 2010 WOW WOW WOW
I still remember this was 1998...
I BUNKED MY SCHOOL TO WATCH THIS MOVIE..
Guys people bunk colleges but me and my friends BUNKED SCHOOL.
We were pulled up next day by the principal and Suspended for 1 week.
But what the heck?..For Gupt movie and this song ANY DAY.
imranBUK on Thursday, May 21, 2009 Yet another chartbuster in the long list of Rajiv Rai movies, that guy sure has a good ear for music. Oye Oye from Tridev,Saat Samundar,To cheez badi hai mast from Mohra and now this.
voyageur101 on Saturday, December 29, 2007 I never so impatiently ever waited for any song to be released on audio cassette like i waited for this track, back in 97. viju shah music for gupt was simply "terrific".
hockeyfanott87 on Saturday, May 26, 2007 Great song, all the songs were really good for this movie. Bobby looked so cool back in those days, he had great style sense.
