|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dubate Huye Dil Ko Tinake Kaa Sahaaraa Bhi Nahin - डूबते हुये दिल को तिनके का सहारा भी नहींdubate huye dil ko tinke kaa sahara bhi nahi
dubate huye dil ko tinke kaa sahara bhi nahi
kin ishaaro par jiyun, koi ishara bhi nahi
dubate huye dil ko tinke kaa sahara bhi nahi
dubate huye dil ko
mera jiwan kya jiwan ik laash hai chalti-phirti
mera jiwan kya jiwan ik laash hai chalti-phirti
ik laash hai chalti-phirti
dard mujhe jo mila us dard ka chara bhi nahi
kin ishaaro par jiyun, koi ishara bhi nahi
dubate huye dil ko tinke kaa sahara bhi nahi
dubate huye dil ko
maut ne mujhko thukaraya lagaya bhi na gale se mujhe
maut ne mujhko thukaraya lagaya bhi na gale se mujhe
lagaya bhi na gale se mujhe
koi bata de jaaun kahan koi hamara bhi nahi
kin ishaaro par jiyun, koi ishara bhi nahi
dubate huye dil ko tinke kaa sahara bhi nahi
dubate huye dil ko
|
Poetic Translation - Lyrics of Dubate Huye Dil Ko Tinake Kaa Sahaaraa Bhi Nahin |
|
A drowning heart, no straw to grasp,
A drowning heart, no straw to grasp,
By what signs shall I live, no beacon's cast.
A drowning heart, no straw to grasp,
A drowning heart.
My life, what life, a corpse that walks the earth,
My life, what life, a corpse that walks the earth,
A corpse that walks the earth,
The pain I hold, no solace to rebirth.
By what signs shall I live, no beacon's cast.
A drowning heart, no straw to grasp,
A drowning heart.
Death has spurned me, no embrace it lends,
Death has spurned me, no embrace it lends,
No embrace it lends,
Tell me, where to go, no friend attends.
By what signs shall I live, no beacon's cast.
A drowning heart, no straw to grasp,
A drowning heart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
