Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Do Rang Duniya Ke Aur Do Raste - दो रंग दुनिया के और दो रास्ते
do rang duniya ke aur do raste
do rang duniya ke aur do raste
do rup jivan ke jine ke waste
do rang duniya ke aur do raste
soch samajh ke pav rakhe, samjha do har divane ko
samjha do har divane ko
ik rasta mandir ko jaye, ik jaye maikhane ko
ik jaye maikhane ko
rasta bhul naa jaye, rahi dhokha naa khaye
do rang duniya ke aur do raste
do rup jivan ke jine ke waste
do rang duniya ke aur do raste
ek hain aise log jo, auro ki khatir jite hain
auro ki khatir jite hain
dusre woh jo apni khatir, apno ka khun bhi pite hain
apno ka khun bhi pite hain
koyi phul khilaye, koyi kante bikhraye
do rang duniya ke aur do raste
do rup jivan ke jine ke waste
do rang duniya ke aur do raste
aur do raste, aur do raste
Poetic Translation - Lyrics of Do Rang Duniya Ke Aur Do Raste
Two hues the world displays, and two paths entwine,
Two hues the world displays, and two paths define,
Two faces life unveils, for living's design,
Two hues the world displays, and two paths entwine.
Tread with wisdom's grace, whisper this to all,
To every heart ablaze, heed the soul's call,
One path leads to the temple, where spirits enthrall,
One winds to the tavern, where shadows fall.
Let the traveler not stray, the pilgrim not deceive,
Two hues the world displays, where destinies weave,
Two faces life unveils, for what we believe,
Two hues the world displays, and the paths we perceive.
Some live for others' sake, a selfless embrace,
Some live for their own gain, leaving naught but disgrace,
Drinking the blood of kin, in a heartless chase,
Some bloom like a flower, some scatter the thorns' trace.
Two hues the world displays, with its varied space,
Two faces life unveils, in this mortal race,
Two hues the world displays, at life's hurried pace.
And two paths, and two paths to embrace.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Do Rang Duniya Ke Aur Do Raste"
AKNoorani on Monday, April 16, 2012 I Wanna Request to All Channels Ownner of You Tube,,when they Write About
the All Production Team members Name,,then Please Write The Name Of Lyrics
Writer too,,otherwise this Doesnt Look Good,,The Man Who Gave So Beautiful
and Meaning full Word,,his name is not here,,,So please give the Credit to
Lyrics writer too..Bcoz Mostly I Saw, Every name is here,like--Film Maker,,
music Director,Singer name,,Actor Name,,but The Guy Who Created These
Meaningful Words,,his name is not here,,its like a pity
Deepak Khadke on Monday, June 22, 2015 ITS A FANTASTIC FILM ALSO ALL SONGS ARE HIT THIS SONG SUNG BY MUKESH JI
VERY MEANINGFUL THIS SONG...BEST ONE I,LIKE SO,MUCH
kenyanprince007 on Tuesday, February 23, 2010 Oh ! my God it reminded me of the golden days...wonderful..thanks mate !
danp0270 on Sunday, September 26, 2010 my goodness, Mukeshji's voice is so vibrant! wonderful composition!
suleman parkar on Saturday, September 04, 2010 waha mukesh ji jubaa pe dard bhari dasta chali aayi