|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dilruba Teri Aankhe Teri Palkhe - दिलरुबा तेरी आँखे तेरी पलके teri aankhe teri palke teri sanse teri julfe
mujhe sab jante hai tere siwa
tera mahi tera jogi tera rahi tera premi
mujhe sab mante hai tere siwa
o dilruba tere siwa o dilruba tere siwa
teri aankhe teri palke teri sanse teri julfe
mujhe sab jante hai tere siwa
tera mahi tera jogi tera rahi tera premi
mujhe sab mante hai tere siwa
mujhe tune nahi pahchana tera aashik bada purana
mai tera diwana mai tera diwana
ghar wapis tu nahi jana mere dil me hi rah jana
mai tera diwana mai tera diwana
tera aachal tera kajal tera jhumka teri payal
mujhe sab jante hai tere siwa
o dilruba tere siwa o dilruba tere siwa
hum dono ke dil chahe hum aaj yahi mil jaye
ye sabki marzi hai ye rab ki marzi hai
ye jakham sabhi sil jaye phulo jaise khil jaye
ye sabki marzi hai ye rab ki marzi hai
chand tare ye najare pyar ke mare log sare
sab dua mangte hai tere siwa
o dilruba tere siwa o dilruba tere siwa
teri aankhe teri palke teri sanse teri julfe
mujhe sab jante hai tere siwa
tera mahi tera jogi tera rahi tera premi
mujhe sab mante hai tere siwa
o dilruba tere siwa o dilruba tere siwa
|
Poetic Translation - Lyrics of Dilruba Teri Aankhe Teri Palkhe |
|
Your eyes, your lashes, your breath, your unbound hair,
All know me but you.
Your beloved, your mystic, your traveler, your lover,
All believe in me but you.
Oh, heart's delight, but you, oh, heart's delight, but you.
Your eyes, your lashes, your breath, your unbound hair,
All know me but you.
Your beloved, your mystic, your traveler, your lover,
All believe in me but you.
You have not known me, your lover of old,
I am your mad one, I am your mad one.
You must not return home, remain in my heart alone,
I am your mad one, I am your mad one.
Your shawl, your kohl, your earrings, your dancing anklets,
All know me but you.
Oh, heart's delight, but you, oh, heart's delight, but you.
Our two hearts desire, for us to meet here this day,
This is the will of all, this is God's will.
May all these wounds be healed, may we blossom like flowers,
This is the will of all, this is God's will.
The moon, the stars, these sights, all those struck by love,
All pray but for you.
Oh, heart's delight, but you, oh, heart's delight, but you.
Your eyes, your lashes, your breath, your unbound hair,
All know me but you.
Your beloved, your mystic, your traveler, your lover,
All believe in me but you.
Oh, heart's delight, but you, oh, heart's delight, but you.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mehbooba |
| Film cast: | Ajay Devgn, Sanjay Dutt, Manisha Koirala, Kader Khan, Rajeev Varma, Reema Lagoo, Bindu, Asrani, Himani Shivpuri, Anu Kapoor, Shashi Kiran, Razzak Khan, Mushtaq Khan, Suman Ranganathan, Sanober Kabir | | Singer: | Ajay Devgn, Alka Yagnik, Aslam Sabri, Kavita Krishnamurthy, Sanjay Dutt, Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Udit Narayan | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Ismail Darbar | | Film Director: | Afzal Khan | | Film Producer: | Afzal Khan | | External Links: | Mehbooba at IMDB Mehbooba at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Mehbooba at YouTube Mehbooba at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
