|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Mera Dil Na Mane Kya Karu Kya Karu - दिल मेरा दिल ना माने क्या करूं क्या करूंdil mera dil na mane kya karu kya karu
darde dil to na jane kya karu kya karu
kya karu kya karu
kal bhi tujhe dil pyar karta tha
aaj bhi tujhe dil pyar karta hai
tum samjh na paye tum samjh na paye
tum samjh na paye
dil mera dil na mane kya karu kya karu
darde dil to na jane kya karu kya karu
dil mera dil na mane kya karu kya karu
darde dil to na jane kya karu kya karu
bahut aazmaya zindagi me tumne
kitna rulaya aashiqi me tumne
bahut aazmaya zindagi me tumne
kitna rulaya aashiqi me tumne
humne ummide tumse lagayi
badle me tumne di bewafai
kal bhi tujhe dil yaad karta tha
aaj bhi tujhe dil yaad karta hai
tum samjh na paye tum samjh na paye
tum samjh na paye
dil mera dil na mane kya karu kya karu
darde dil to na jane kya karu kya karu
wo baho ke ghere wo khawabo ki rate
mai kaise bhulau mohabbat ki bate
wo baho ke ghere wo khawabo ki rate
mai kaise bhulau mohabbat ki bate
tumhe yaad karke mai jiti rahungi
judai ke aansu mai piti rahungi
kal bhi dil mera fariyad karta tha
aaj bhi dil mera fariyad karta hai
tum samjh na paye tum samjh na paye
tum samjh na paye
dil mera dil na mane kya karu kya karu
darde dil to na jane kya karu kya karu
dil mera dil na mane kya karu kya karu
darde dil to na jane kya karu kya karu
lyrics typed by: neha gupta
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Mera Dil Na Mane Kya Karu Kya Karu |
|
My heart, it won't yield, what can I do, what can I do?
The pain of the heart, it knows not, what can I do, what can I do?
What can I do, what can I do?
Yesterday, my heart loved you,
Today, my heart still loves you.
You did not understand, you did not understand,
You did not understand.
My heart, it won't yield, what can I do, what can I do?
The pain of the heart, it knows not, what can I do, what can I do?
My heart, it won't yield, what can I do, what can I do?
The pain of the heart, it knows not, what can I do, what can I do?
You tested me so in life,
How much sorrow you brought in love.
You tested me so in life,
How much sorrow you brought in love.
I placed my hopes in you,
In return, you gave betrayal.
Yesterday, my heart remembered you,
Today, my heart still remembers you.
You did not understand, you did not understand,
You did not understand.
My heart, it won't yield, what can I do, what can I do?
The pain of the heart, it knows not, what can I do, what can I do?
Those circles of arms, those nights of dreams,
How can I forget the words of love?
Those circles of arms, those nights of dreams,
How can I forget the words of love?
Remembering you, I will continue to live,
The tears of separation, I will continue to drink.
Yesterday, my heart was pleading,
Today, my heart still pleads.
You did not understand, you did not understand,
You did not understand.
My heart, it won't yield, what can I do, what can I do?
The pain of the heart, it knows not, what can I do, what can I do?
My heart, it won't yield, what can I do, what can I do?
The pain of the heart, it knows not, what can I do, what can I do?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bardaasht |
| Film cast: | Bobby Deol, Lara Dutta, Riteish Deshmukh, Rahul Dev, Tara Sharma, Vishwajeet Pradhan, Ganesh Yadav, Shivaji Satam, Virendra Saxena, Anjan Srivastava, Naresh Suri, Surendra Pal, Kunal Kumar | | Singer: | Alisha Chinoy, Alka Yagnik, Kunal Ganjawala, Shaan, Udit Narayan | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Himesh Reshammiya | | Film Director: | E Niwas | | Film Producer: | Pooja Galani | | External Links: | Bardaasht at IMDB Bardaasht at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Bardaasht at YouTube Bardaasht at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
