Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Padmini - padmini_007.jpg
Padmini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 8 votes
Saif Ali Khan, Dia Mirza
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=mYzNuhB8fNE

https://www.youtube.com/watch?v=2-3FxRR39Ik

https://www.youtube.com/watch?v=ZbC91dUEg_c

https://www.youtube.com/watch?v=jsL-0-dpAyo


Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 8
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Dil Ko Tumse Pyaar Huwa - दिल को तुमसे प्यार हुआ

dil ko tumse pyaar huwa, pehli bar huwa tumse pyaar huwa
mai bhi aashik yaar huwa, pehli bar huwa,tumse pyaar huwa
chhaayi hai betaabi, meri jaan kaho mai kya karu
chhaayi hai betaabi, meri jaan kaho mai kya karu
dil ko tumse pyaar huwa, pehli bar huwa tumse pyaar huwa
mai bhi aashik yaar huwa, pehli bar huwa, tumse pyaar huwa

oh kho gaya mai khayaalo me, abb nind bhi nahi aankhon me
karvate bas badalata hu, abb jaagata hu mai raato me
abb duri naa sehani, har lamha kehta hai
naa jaane haal mera aisa kyu rehta hai
mai diwaana tera ban gaya jaane jaana
mai fasaana tera ban gaya jaane jaana
hasina gori gori, churaaya chori chori
churaaya dil chori chori chori chori chori
dil ko tumse pyaar huwa, pehli bar huwa tumse pyaar huwa
mai bhi aashik yaar huwa, pehli baar huwa,tumse pyaar huwa

aarju hai mere sapano ki, baitha rahu teri baaho me
sirf tu mujhe chaahe abb, itana asar ho meri aaho me
tu keh de haske toh, tod du mai rasmo ko
marke bhi naa bhulu mai teri kasmo ko
mai toh aaya hu yaha pe bas tere liye
tera tan mann sab hai mere liye
hai kya hasin najaara,sama hai pyaara pyaara
gale laga le yaara yaara yaara yaara yaara

mai bhi aashik yaar huwa,pehli baar huwa,tumse pyaar huwa
chhaayi hai betaabi meri jaan, kaho mai kya karu
chhaayi hai betaabi meri jaan, kaho mai kya karu
kya karu,kya karu,kya karu


lyrics typed by : ruchita parab


lyrics of song Dil Ko Tumse Pyaar Huwa

Poetic Translation - Lyrics of Dil Ko Tumse Pyaar Huwa
My heart, with you, love took its start,
A love so true, right from the heart.
A lover now, by love set free,
This first love's hold, embraces me.
Restless tides, my soul's decree,
My love, my life, what shall I be?
Restless tides, my soul's decree,
My love, my life, what shall I be?
My heart, with you, love took its start,
A love so true, right from the heart.
A lover now, by love set free,
This first love's hold, embraces me.

Lost within dreams, adrift I roam,
No sleep descends, I'm far from home.
Turning, tossing, through endless night,
Awake I stay, devoid of light.
Distance now, my soul won't bear,
Each moment whispers, "You must share."
Why does this, my life, remain?
A captive love, in joy and pain.
A madman now, your love I crave,
Your every story, I would save.
Fair beauty bright, a stolen glance,
Your heart I stole, in a hidden dance.
Your heart I stole, in a hidden dance.
My heart, with you, love took its start,
A love so true, right from the heart.
A lover now, by love set free,
This first love's hold, embraces me.

Desires bloom, in dreams I see,
Forever bound, your arms for me.
Only you, now, my wish to claim,
So potent, my breath, my name.
Say 'yes' to life with a smiling face,
And I'll break all bonds, in time and space.
Though death may come, your vows I'll keep,
Your promises, in my soul so deep.
I've come to you, and you alone,
Your body, your heart, my very own.
Such lovely scenes, a blissful sight,
Embrace me now, with all your might.
Embrace me now, with all your might.

A lover now, by love set free,
This first love's hold, embraces me.
Restless tides, my soul's decree,
My love, my life, what shall I be?
Restless tides, my soul's decree,
My love, my life, what shall I be?
What shall I be, what shall I be, what shall I be?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: R Madhavan, Dia Mirza, Saif Ali Khan, Vrajesh Hirjee, Anupam Kher, Naveen Nischol, Maya Alagh, Tanaz Currim, Kabir Sadana, Smita Jaykar, Hemant Pandey, Reshma Modi
Singer: Bombay Jayshree, K K, Kavita Krishnamurthy, Roop Kumar Rathod, Shaan, Sonu Nigam
Lyricist: Sameer
Music Director: Harris Jayaraj
Film Director: Gautam Menon
Film Producer: Vashu Bhagnani
External Links: Rehnaa Hai Terre Dil Mein at IMDB    Rehnaa Hai Terre Dil Mein at Wikipedia
Watch Full Movie: Rehnaa Hai Terre Dil Mein at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Himalay Ki God Mein (1965)
Himalay Ki God Mein (1965)
Bees Saal Baad (1962)
Bees Saal Baad (1962)
Raja Hindustani (1996)
Raja Hindustani (1996)
Dharma (1973)
Dharma (1973)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy