|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Hi Bujhaa Huaa Ho To Fasl-E-Bahaar Kyaa - दिल ही बुझा हुआ हो तो फ़सलें बहार क्याdil hi bujha hua ho to fasle bahar kya
dil hi bujha hua ho to fasle bahar kya
saki hansa, sharaab hansa, ab bazaar kya
saki hansa, sharaab hansa, ab bazaar kya
duniya se le chala hain jab hasrato ka bojh
duniya se le chala hain jab hasrato ka bojh
kafii nahi hain, sar pe gunaho ka bojh kya
kafii nahi hain, sar pe gunaho ka bojh kya
dil hi bujha hua ho to fasle bahar kya
baadepana quzun hain naamo nisha kisi ke
baadepana quzun hain naamo nisha kisi ke
jab hum nahi rahe to rahega mazaar kya
jab hum nahi rahe to rahega mazaar kya
dil hi bujha hua ho to fasle bahar kya
dil hi bujha hua ho to fasle bahar kya
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Hi Bujhaa Huaa Ho To Fasl-E-Bahaar Kyaa |
|
If the heart is quenched, what bloom of spring?
If the heart is quenched, what bloom of spring?
The cupbearer laughs, the wine laughs, what market now?
The cupbearer laughs, the wine laughs, what market now?
When the burden of longing I carry from the world,
When the burden of longing I carry from the world,
Is the weight of sin not enough upon my head?
Is the weight of sin not enough upon my head?
If the heart is quenched, what bloom of spring?
The wind of loss erases every name and trace,
The wind of loss erases every name and trace,
When I am gone, what will remain of my tomb?
When I am gone, what will remain of my tomb?
If the heart is quenched, what bloom of spring?
If the heart is quenched, what bloom of spring?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nirdosh |
| Film cast: | Mukesh, Nalini Jaywant, Kanhaiya Lal, Agha, Gulzar, Tiwari, Jani, Hemlata, Kayam Ali | | Singer: | Mukesh, Shanta Thakkar, Nalini Jaywant, Mukesh, Neelkanth Tiwari | | Lyricist: | M Neelkanth | | Music Director: | Ashok Ghose | | Film Director: | V C Desai, Virendra Desai | | External Links: | Nirdosh at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
