|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=WnAzNb0mB1c |
|
Lyrics of Dhagmag Dhagmag Dole Naiya - डगमग डगमग डोले नैयाdagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
chachal chit ko moh ne gheraa
chachal chit ko moh ne gheraa
pag pag par hai paap kaa deraa
pag pag par hai paap kaa deraa
laaj rakho jo laaj rakhaiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
chhaayaa chaaro or adheraa
chhaayaa chaaro or adheraa
tum bin kaun sahaaraa meraa
tum bin kaun sahaaraa meraa
haath pakad ke basi bajaiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiyaa
bhakto ne tum ko manaayaa bhajan se
bhakto ne tum ko manaayaa bhajan se
mai to rijhaaun tumhe ansuvan se
mai to rijhaaun tumhe ansuvan se
girato ko paanv uthaao kanhaiya
paar lagaao to jaanu khevaiya
dagamag dagamag dole naiyaa
paar lagaao to jaanu khevaiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Dhagmag Dhagmag Dole Naiya |
|
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
A restless heart, ensnared by desire's hold,
A restless heart, ensnared by desire's hold,
At every step, sin's dark dwelling unfolds,
At every step, sin's dark dwelling unfolds,
Preserve my honor, my protector bold,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
Darkness descends, on every side,
Darkness descends, on every side,
Without you, where can my solace reside?
Without you, where can my solace reside?
Hold my hand, play your flute, my guide,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
Devotees call to you with hymns of praise,
Devotees call to you with hymns of praise,
I seek to please with tear-filled gaze,
I seek to please with tear-filled gaze,
Lift up the fallen, in your loving ways,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
The vessel rocks, a hesitant sway,
Only if you reach the shore, then I know, oh helmsman, the way.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mordhwaj |
| Film cast: | Prem Adib, Durga Khote, Tiwari, Shashi Kapoor, Ram Singh, Raj Adib, Nand Kishore, Manju, Leela Mishra, Babu Raje | | Singer: | Geeta Dutt, Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Mubarak, Dilip Kumar, Khan Mastana | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | Narayan | | Film Director: | Balwant Bhatt | | External Links: | Mordhwaj at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
