|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ZV2zYfUs9OU |
|
Lyrics of Dekhte Dekhte Ek Dhua Cha Gaya - देखते देखते एक धुँआ छा गयाdekhte dekhte ek dhua chha gaya
ye jami kho gayi aasma kho gaya
jane kya ho gaya
dekhte dekhte ek dhua chha gaya
ye jami kho gayi aasma kho gaya
jane kya ho gaya
dekh kya sab nazare pighalne lage
jaagte khab aankho me jalne lage
koi saanso me koi saanso me
ek dard sa bo gaya
jane kya ho gaya dekhte dekhte
koi bahti nadi ruh me tham gayi
barf banke labo par sada jam gayi
geet jaaga magar geet jaaga magar
jaagkar so gaya
jane kya ho gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Dekhte Dekhte Ek Dhua Cha Gaya |
|
A haze descended, swift and unseen,
Earth vanished, heaven's blue grew mean.
What became of all?
A haze descended, swift and unseen,
Earth vanished, heaven's blue grew mean.
What became of all, in the blink of an eye?
Behold, the visions start to melt away,
Awake, the dreams within the eyes now burn and fray.
Within the breath, within the breath,
A sorrow sown this day.
What became of all, in the blink of an eye?
A river flowing, within the soul, stood still,
Turned to ice, upon the lips, a frozen chill.
The song arose, the song arose,
then fell to sleep and lay.
What became of all?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sangat |
| Film cast: | Rakesh Pandey, Kajree, Satyen Kappu, Dina Pathak | | Singer: | Lata Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Jan Nisar Akhtar | | Music Director: | Salil Chowdhary | | Film Director: | Basu Bhattacharya | | External Links: | Sangat at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
