|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Deh Ka Pinjar Chod Ke Chal Man - देह का पिंजरा छोड़ के चल मनdeh ka pinjra chhod ke chal man
pranesvar ke pas ud chal pranesvar ke pas
deh ka pinjra chhod ke chal man
pranesvar ke pas ud chal pranesvar ke pas
jivat swami se milne ki taz de pagle aash
jivat swami se milne ki taz de pagle aash
ud chal pranesvar ke pas
deh ka pinjra chhod ke chal man
pranesvar ke pas ud chal pranesvar ke pas
pal pal chhin chhin unko meri yaad satati hogi
mere viyog me prannath ko nind na aati hogi
sukh me sawami rahte honge
mujhe nahi vishvash ud chal pranesvar ke pas
deh ka pinjra chhod ke chal man
pranesvar ke pas ud chal pranesvar ke pas
he suray devta he suray devta
bhasam bana do tum meri ye kaya
he vayudev he vayudev
le chalo waha jaha pati ki chhaya
kuch sandesh suna swami ka he vishal aakash
kuch sandesh suna swami ka he vishal aakash
ud chal pranesvar ke pas
deh ka pinjra chhod ke chal man
pranesvar ke pas ud chal pranesvar ke pas
deh ka pinjra chhod ke chal man
pranesvar ke pas ud chal pranesvar ke pas
|
Poetic Translation - Lyrics of Deh Ka Pinjar Chod Ke Chal Man |
|
Leave this cage of flesh, O mind, and fly,
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
Leave this cage of flesh, O mind, and fly,
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
Give courage, fool, this meeting to embrace,
Give courage, fool, this longing to efface.
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
Leave this cage of flesh, O mind, and fly,
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
Each moment, every breath, He must recall,
My memory, and in His heart, a fall.
My Lord of Life, in separation's night,
Finds not His sleep, nor sees the morning light.
In joy, my Master dwells, I cannot believe,
Toward the Lord of Breath, now fly, and leave.
Leave this cage of flesh, O mind, and fly,
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
O Sun, my God, O Sun, my deity,
Consume this form, and set my spirit free.
O Wind, my God, O Wind, my breath's release,
Carry me hence, to where my love finds peace.
Some message bring, my Lord's command impart,
Some message bring, across the vast of heart.
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
Leave this cage of flesh, O mind, and fly,
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
Leave this cage of flesh, O mind, and fly,
Toward the Lord of Breath, now fly, and fly.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ram Janma |
| Film cast: | Trilok Kapoor, Nirupa Roy, Veema, Shobhna Samarth | | Singer: | Geeta Dutt, Asha Bhosle, Badrinath Vyas | | Lyricist: | Ramesh Gupta | | Music Director: | Avinash Vyas | | External Links: | Ram Janma at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
