Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Govinda - govinda_001.jpg
Govinda


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Darda Marya Mahiya
4.00 - 2 votes
Manoj Bajpayee
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Darda Marya Mahiya - दर्दा मार्या माहिया

darda marya mahiya mahiya darda marya mahiya mahiya
mere dard chuda chuda mere dard chuda
kismat andhi bawri kismat andhi bawri
mera hath chuda

darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri mera hath chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri mera hath chuda
darda marya mahiya mere dard chuda

mar mar ke ediya dhup udawenge
mar mar ke ediya dhup udawenge
chal peepal ki chaw me chal peepal ki chaw me
chal peepal ki chaw me gidda dalenge ho gidda dalenge
gidda dalenge ho gidda dalenge
bhagda dalenge ho bhagda dalenge
gidda dalenge ho bhangda dalenge

mausam badle chaola rang basanti aawe
sarso pili dhup se chalti chalti aawe
mausam badle chaola rang basanti aawe
sarso pili dhup se chalti chalti aawe
mai bhi pili pad gayi mai bhi pili pad gayi
pili pad gayi pili mai bhi pili pad gayi
mai bhi pili pad gayi aisa rang uda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri mera hath chuda
darda marya mahiya mere dard chuda

kikli kaler ki jan jaye heer ki kikli kaler ki jan jaye heer ki
jage bhi jagaye bhi jage bhi jagaye bhi jage bhi jagaye bhi
khasi budhe peer ki khasi budhe peer ki
khasi budhe peer ki khasi budhe peer ki
khasi budhe peer ki khasi budhe peer ki

kaisa shok laga hai abki haryali pe
khali jhule jhule aambo ki dali pe
kaisa shok laga hai abki haryali pe
khali jhule jhule aambo ki dali pe
mud jaye pagdandi mud jaye pagdandi mera nam bula
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri kismat andhi bawri
kismat andhi bawri mera hath chuda

darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda


lyrics of song Darda Marya Mahiya

Poetic Translation - Lyrics of Darda Marya Mahiya
My love has struck me, love has struck me, love.
Release my pain, release my pain.
Fate, a blind madwoman, fate,
Release my hand.

My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.

Beating heels, we'll scatter the sun's dust,
Beating heels, we'll scatter the sun's dust.
Let's go to the peepal's shade, let's go,
To the peepal's shade, and spin the gidda, oh, the gidda.
Spin the gidda, oh, spin the gidda,
Let's dance the bhangra, oh, dance the bhangra,
Spin the gidda, oh, dance the bhangra.

Seasons change their cloak, the color of spring arrives,
Mustard fields, yellow as the sun, advance.
Seasons change their cloak, the color of spring arrives,
Mustard fields, yellow as the sun, advance.
I too have turned yellow, I too have turned yellow,
Yellowed, yellowed, I too have turned yellow.
I too have turned yellow, such a color has flown.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.

Kikli, the dance of the bride, the life of Heer departs,
Kikli, the dance of the bride, the life of Heer departs.
Awake and awaken, awake and awaken, awake and awaken,
The cough of the old saint, the cough of the old saint,
The cough of the old saint, the cough of the old saint,
The cough of the old saint, the cough of the old saint.

What sorrow has befallen the green of the year?
Empty swings sway on the mango boughs.
What sorrow has befallen the green of the year?
Empty swings sway on the mango boughs.
The path turns away, the path turns away, forgets my name.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
Fate, a blind madwoman, release my hand.

My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Manoj Bajpayee, Sanjay Suri, Urmila Matondkar, Priyanshu Chatterjee, Sandali Sinha, Lilette Dubey, Kulbhushan Kharbanda, Farida Jalal, Alok Nath, Seema Biswas, Rohitash Gaud, Eesha Koppikhar, Dina Pathak, Pratima Kazmi, Samar Jai Singh, Surendra Rajan
Singer: Jaspinder Narula, Preeti Uttam, Amey Date, Kavita Krishnamurthy, Sadhna Sargam, Udit Narayan, Wadali Brothers
Lyricist: Zehra Nigah, Gulzar, Amrita Pritam
Music Director: Uttam Singh, Jagjit Singh
Film Director: Dr Chandrakprakash Dwivedi
External Links: Pinjar at IMDB    Pinjar at Wikipedia
Watch Full Movie: Pinjar at YouTube    Pinjar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Karan Arjun (1995)
Karan Arjun (1995)
Laila Majnu (1976)
Laila Majnu (1976)
Hum Hindustani (1961)
Hum Hindustani (1961)
Kabhi Kabhie (1976)
Kabhi Kabhie (1976)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy