|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chupke Se Kuchh Dil Ne Kaha - चुपके से कुछ दिल ने कहा chupke se kuch dil ne kaha aur nazar me aa hi gaye
chupke se kuch dil ne kaha aur nazar me aa hi gaye
milna tha hamari nazro ka aur aap aji aap
udhar sharma bhi gaye sharma bhi gaye ji
chupke se kuch dil ne kaha
pahle pahal dekha jo tumhe
meri nazar me phul khile
phir ye tamanna ki dil ne
phulo ki khusbu bhi mile
tumko khabar ye ho ke na ho
hum to tumhe apna bhi gaye
chupke se kuch dil ne kaha
aur aap najar me aa bhi gaye
milna tha hamari najro ka
aur aap aji aap udhar
sharma bhi gaye ji sharma bhi gaye
ho ji chupke se kuch dil ne kaha
socho to kya hoga sanam
tumko agar ruswa kar de
ishk ka ham charcha karke
husn ko beparda karde
hamne juba kholi bhi nahi
dekho tum ghabra bhi gaye
chupke se kuch dil ne kaha
aur nazar me aa hi gaye
milna tha hamari nazro ka
aur aap aji aap udhar
sharma bhi gaye sharma bhi gaye ji
chupke se kuch dil ne kaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Chupke Se Kuchh Dil Ne Kaha |
|
A secret whispered, the heart then spoke, and into sight you drifted,
A secret whispered, the heart then spoke, and into sight you drifted,
Our eyes were meant to meet, and you, oh you,
Embarrassed, you blushed, yes, you blushed,
A secret whispered.
The first time I saw you,
Flowers bloomed within my gaze,
Then, my heart desired,
The fragrance of those blooms to embrace,
Whether you know, or whether you don't,
We claim you as our own,
A secret whispered,
And into sight you drifted,
Our eyes were meant to meet,
And you, oh you,
Embarrassed, you blushed, yes, you blushed,
Oh, a secret whispered.
Imagine, my love, what would happen,
If we were to shame you,
By speaking of love,
Unveiling your beauty,
We haven't even spoken,
See, you've already faltered,
A secret whispered,
And into sight you drifted,
Our eyes were meant to meet,
And you, oh you,
Embarrassed, you blushed, yes, you blushed,
A secret whispered.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
