|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chodo Mori Baiya Balma Beimaan Re - छोड़ो मोरी बहियाँ बलमा बेईमान रेchhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
balma beimaan re
bhala na laage syaam re
roko na dagar, lage mohe nazar
ho naa jaun badnaam re
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
paniya bharan main to chali thi
paniya bharan o
paniya bharan main to chali thi
raste me piya tori galti
raste me piya aa
raste me piya tori galti
aankhiya mila ke, bhagi katra ke
par tune liya thaam
aankhiya mila ke, bhagi katra ke
par tune liya thaam re
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
balma beimaan re
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
main hu chhui mui, mohe chhuna nahi
mohe chhuna nahi
ho main hu chhui mui, mohe chhuna nahi
kumhla na jaaye, ang ang kahi
kumhla na jaaye ho
kumhla na jaaye, ang ang kahi
jaane de sajan, le le tu kasam
na lun idhar ka naam
jaane de sajan, le le tu kasam
na lun idhar ka naam re
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
blma beimaan re
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
chhodo chhodo chhodo mori bahiya
mori bahiya, mori bahiya
thumak thumak chlai jaat kamini
kahat damini piya sang nirat karan ko thaani
payal abagat chatkam cjatkam
mandal bajat dhumak dhumaj
raag rang dhadke na dhiina tan
|
Poetic Translation - Lyrics of Chodo Mori Baiya Balma Beimaan Re |
|
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands,
My love, a rogue,
Darkness I can't abide,
Don't block my path, fear takes hold,
Lest I become defiled,
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands.
To fetch water, I went forth,
To fetch water, oh!
To fetch water, I went forth, ah!
On the path, my love, your fault,
On the path, my love, ah!
On the path, my love, your fault,
Eyes met, I fled, shy and withdrawn,
Yet you seized and held me fast,
Eyes met, I fled, shy and withdrawn,
Yet you seized and held me fast,
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands,
My love, a rogue,
Release, release, release my hands.
I am the touch-me-not, do not touch me,
Do not touch me,
Oh, I am the touch-me-not, do not touch me,
Lest my limbs, they wither,
Lest they wither, oh!
Lest my limbs, they wither,
Let me go, my love, swear an oath,
I'll not speak of this again,
Let me go, my love, swear an oath,
I'll not speak of this again,
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands,
My love, a rogue,
Release, release, release my hands.
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands,
Release, release, release my hands,
My hands, my hands.
Gracefully, she walks, a maiden so fair,
Dazzling, she says, with my love, dance I shall,
Anklets chime, click and clack,
The circle beats, a throbbing sound,
Music of the heavens, a rhythm profound.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dara Singh |
| Film cast: | Dara Singh, Nishi, Jeevan, Tabassum, Tiwari, Mohan Choti | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Suman Kalyanpur, Mukesh | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Kidar Kapoor | | External Links: | Dara Singh at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
