|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=obAApB13K6Q |
|
Lyrics of Chithi To Teri Zalim - चिठ्ठी तो तेरी जालिमchithi to teri jalim
hum padh nahi pate hai
aur khali kitabo ko
aankho se lagate hai
kit jaye fasai najariya re
mori li ni na sajan khabariya re
mori li ni na sajan khabariya re
mori li ni na sajan khabariya re
sawan aur sawan ke mele
sawan aur sawan ke mele
hum sajan bin fire akele
hum sajan bin fire akele
tere naina ko dhundhe najariya re
mori li ni na sajan khabariya re
mori li ni na sajan khabariya re
mil ja piya mohe kisi bahane
sakhiya deve sau sau tane
sharo ki ye bich bajariya re
mori li ni na sajan khabariya re
mori li ni na sajan khabariya re
ye chinta mukh ko sukh leve
ye chinta mukh ko sukh leve
darhath se bharma nahi leve
darhath se bharma nahi leve
kis sautan ki tirachi najariya re
mori li ni na sajan khabariya re
mori li ni na sajan khabariya re
|
Poetic Translation - Lyrics of Chithi To Teri Zalim |
|
Your cruel letters, I cannot read,
Instead, I press blank pages to me,
And with my eyes, I seek the truth.
My vision's ensnared, oh love,
Do you not send news, beloved?
Do you not send news, beloved?
Do you not send news, beloved?
The monsoon, and the monsoon's fairs,
The monsoon, and the monsoon's fairs,
I wander alone, without my love,
I wander alone, without my love,
My eyes search for your gaze, oh love,
Do you not send news, beloved?
Do you not send news, beloved?
Meet me, my love, by any chance,
My friends taunt me with a hundred barbs,
In the heart of this crowded town, oh love,
Do you not send news, beloved?
Do you not send news, beloved?
This worry steals the joy from my face,
This worry steals the joy from my face,
Don't be deceived by shadows' lies,
Don't be deceived by shadows' lies,
Whose sly glance ensnares you, oh love,
Do you not send news, beloved?
Do you not send news, beloved?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Gunah |
| Film cast: | Jagdev, Geeta Bali, Jankidas, Uma Devi, Vijay Laxmi, Baby Naaz, Pratima Devi, Gyani, Pesi Pael, Naaz, Bir Sakuja, Tun Tun | | Singer: | Lata Mangeshkar, Talat Mahmood, Rajkumari, Mohantara Ajinkya, Pramodini Desai | | Lyricist: | Kedar Sharma | | Music Director: | Roshan, Snehal Bhatkar | | Film Director: | Kidar Sharma | | External Links: | Gunah at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
