|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chhum Chhnnan Payal Boli - छम छनन्न पायल बोलीchum channan payal boli
chum channan payal boli
mai to teri holi piya teri holi
hum se bhi pucho ek hi nazar
me haye re dil ki duniya doli
mai to teri holi
chum channan payal boli
chupke se dil me aana dil
ko chura le jana sikha
kaha se tumne ye rangeen bahana
ae ji in hi adao se in hi nigaho se
chupke tu zalim mare nishana
chupke tu zalim mare nishana
maire bhole piya kaisa jadu kiya
firu doli doli firu doli doli
mai to teri holi piya teri holi
chum channan payal boli
kehta hai dil ye humara jhutha
hai pyar tumhara nazre ye teri
farebi badle na kar ke ishara
ae ji nile gagan ki le lo gawahi
ye ja bhi tumhari hai dil bhi tumahra
ja bhi tumhari ye dil bhi tumhara
maire man me sajan chupke teri lagan
khaile ankh micholi khaile ankh micholi
mai to teri holi piya teri holi
chum channan payal boli
|
Poetic Translation - Lyrics of Chhum Chhnnan Payal Boli |
|
Silver bells whisper secrets,
Silver bells whisper secrets.
I am yours, your Holi, beloved, your Holi.
Ask us, even one glance,
Oh, the heart's world trembles!
I am yours, your Holi.
Silver bells whisper secrets.
Silently entering the heart,
Stealing the heart, you taught.
Where did you learn this colorful guise?
Ah, with these charms, these very glances,
Silently, you, cruel one, took aim.
Silently, you, cruel one, took aim.
My innocent love, what magic did you weave?
I wander, swaying, I wander, swaying.
I am yours, your Holi, beloved, your Holi.
Silver bells whisper secrets.
Our heart says this love is false,
Your eyes, they are deceitful.
Don't gesture, turn away.
Ah, take the blue sky as witness,
This life is yours, this heart is yours.
This life is yours, this heart is yours.
In my heart, beloved, your silent longing,
Plays hide-and-seek, plays hide-and-seek.
I am yours, your Holi, beloved, your Holi.
Silver bells whisper secrets.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ghar Ghar Mein Diwali |
| Film cast: | Jagirdar, Shyama, Sajjan, Manorama, Eruch Tarapore | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Sudha Malhotra, S D Batish, S Balbir | | Lyricist: | Indeevar, Prem Dhawan | | Music Director: | Roshan | | Film Director: | Jagirdar | | External Links: | Ghar Ghar Mein Diwali at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
