|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chhaila Babu Tu Kaisa Dildar Nikla - छैला बाबु तू कैसा दिलदार निकलाchhaila babu tu kaisa dildar nikla
chhaila babu tu kaisa dildar nikla
chor samjhi thi mai chor samjhi thi ha
chor samjhi thi mai
chor samjhi thi mai thandedar nikla
chor samjhi thi mai
chhaila babu tu kaisa dildar nikla
chor samjhi thi mai thandedar nikla
chor samjhi thi mai
pakde jane ka mere bahana hua
pakde jane ka mere bahana hua
meri kismat me jel or thana hua
aisa jalim hai riswat bhi leta nahi
nain se nain milne bhi deta nahi
haye ram kaisa chamatkar nikla
chhaila babu tu kaisa dildar nikla
chor samjhi thi mai thandedar nikla
chor samjhi thi mai
mai jise dhudhti thi wo manjil hai tu
mai jise dhudhti thi wo manjil hai tu
ek kashti hu mai mera sahil hai tu
teri aankho ke sagar me kho jaungi
uamr bhar ke liye teri ho jaungi
mera dil tere dil ka talabgar nikla
chor samjhi thi mai thandedar nikla
chor samjhi thi mai
chhaila babu tu kaisa dildar nikla
chhaila babu tu kaisa dildar nikla
chor samjhi thi mai thandedar nikla
chor samjhi thi mai thandedar nikla
chor samjhi thi mai
|
Poetic Translation - Lyrics of Chhaila Babu Tu Kaisa Dildar Nikla |
|
My darling, what a generous heart you hold,
My darling, what a generous heart.
A thief I thought, yes, a thief, I did,
A thief I thought,
A thief I thought, a constable you are!
A thief I thought.
My darling, what a generous heart you hold,
A thief I thought, a constable you are!
A thief I thought.
My capture, a mere pretense it became,
My capture, a mere pretense.
In my fate, a jail and station claimed,
So ruthless, bribes he won't embrace,
Nor allows the eyes their meeting place.
Alas, what a miracle did unfurl!
My darling, what a generous heart you hold,
A thief I thought, a constable you are!
A thief I thought.
The haven I sought, you are the shore,
The haven I sought, you are.
A boat am I, your embrace, my shore,
In your eyes' ocean, I'll be lost,
For a lifetime, yours, I'll be crossed.
My heart for your heart, a seeker did appear!
A thief I thought, a constable you are!
A thief I thought.
My darling, what a generous heart you hold,
My darling, what a generous heart.
A thief I thought, a constable you are!
A thief I thought, a constable you are!
A thief I thought.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kartavya |
| Film cast: | Dharmendra, Rekha, Vinod Mehra, Ranjeet, Aruna Irani, Suresh Oberoi, Nirupa Roy, Utpal Dutt | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Varma Malik | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Mohan Sehgal | | Film Producer: | Mohan Sehgal | | External Links: | Kartavya at IMDB Kartavya at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kartavya at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
