|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chand Dhalne Laga - चाँद ढ़लने लगाchand dhalne laga
chand dhalne laga
dil machalne laga
aa bhi ja, aa bhi ja, aa bhi jaao piya
chand dhalne laga
rat jane ko hai
bhor aane ko hai
sang tu hai nahi mera dhadke jiya
chand dhalne laga
kitni bholi si nadan thi main
pyar se hay anjan thi maine
rasbhari adh khili si kali thi
ek chhoti si muskan thi main
ek chhoti si muskan thi main
tumne ye kya kiya o salone piya
bat hi bat me mera dil le liya
chand dhalne laga
dhundhta hai tumhe pyar mera
is nashili suhani ghadi me
rah me nain kab se bichhaye
bawri si akeli khadi main
bawri si akeli khadi main
bhor aati nahi jag paati nahi
kaun sa tumne mujh par ye jaadu kiya
chand dhalne laga
dil machalne laga
aa bhi ja, aa bhi ja, aa bhi jaao piya
chand dhalne laga
|
Poetic Translation - Lyrics of Chand Dhalne Laga |
|
The moon descends,
The moon descends.
My heart begins to yearn,
Come now, oh come, my love, return.
The moon descends.
The night prepares to fade,
The dawn begins to braid
Its light, yet with you absent, my soul does burn.
The moon descends.
How naive, how innocent I was,
Unknowing of love's deep cause.
A bud, half-bloomed, full of grace,
A tender, smiling face.
A tender, smiling face.
What have you done, oh love of mine?
In whispers, you stole my heart divine.
The moon descends.
My love now searches you,
In this intoxicating hour.
My eyes have paved the path for you,
A madwoman, in a lonely bower.
A madwoman, in a lonely bower.
Dawn will not come, I cannot rise,
What enchantment did you devise?
The moon descends.
My heart begins to yearn,
Come now, oh come, my love, return.
The moon descends.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Amrit Manthan |
| Film cast: | Manhar Desai, Usha Kiran, Ratna Mala, Sulochana Chatterjee, Sunder | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mukesh | | Lyricist: | B D Mishra | | Music Director: | S N Tripathi | | Film Director: | S N Tripathi | | External Links: | Amrit Manthan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
