|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chamatkar Prabhu Ne - चमत्कार प्रभु नेare jab dharti thi aag ugalti
garm hawaaye jab thi chalti
ye chamatkaar prabhu ne dikhalaya
ek kisaan ka bhaag jagaya
are ho raha jaadu daaye baaye
chakit khadi hai daso dishaaye
ae nikli kunve se jaldhara
vo dhara jo bani fawara
banjar ho gaye ab paani paani
kya se kya ho gayi kahani
ae sachmuch hoti, dukh ke samay me
sachmuch hoti, dukh ke samay me
data ki pahchaan re bhaai
kya kisaan, kya kisaan aur kya bhagwaan
apni jagah dono hai mahaan
in dono par tika jahan
apni jagah dono hai mahaan
ab sunlo ek raaj ka kissa
are jo gujri us baat ka kissa
ae bhole bhagat ji soye hue the
sukh sapno me khoye hue the
itne me ek anaaj ki bori
chal di baahar chori chori
prabhu ke aage pichhe bori
jaise chaand ke pichhe chakori
are khel ye taaran haar ka dekho
jaadu uske pyaar ka dekho
apne aap hal chalne lage hai
mehnat ke phal milne lage hai
badhne laga hai khet me bija
har ek paata hai ye natija
aakhir karni kaam me aai
jhuma khet fasal lahraai
jhuma khet fasal lahraai
dhany hai ishwar dhany kisaan
dono ka jaadu ab pahchaana
ek daya ka saagr hai to
ek daya ka saagr hai
ek lohe ki chattaan
re bhai
kya kisaan, kya kisaan aur kya bhagwaan
apni jagah dono hai mahaan
in dono par tika jahan
apni jagah dono hai mahaan
apni jagah dono hai mahaan
|
Poetic Translation - Lyrics of Chamatkar Prabhu Ne |
|
When the earth breathed fire,
And hot winds did conspire,
A miracle, the Lord did show,
Awakening a farmer's glow.
Magic unfolded, left and right,
Ten directions held in sight,
From the well, a water stream,
A fountain, a vibrant dream.
Barren lands turned into watery grace,
A transformation, time and space,
Indeed, it is, in times of pain,
Indeed, the giver's reign.
Oh, the farmer, the Lord above,
Each in their place, fueled by love,
Upon them both, the world is bound,
Each in their place, profoundly crowned.
Now, listen to a hidden tale,
Of what transpired, beyond the veil,
The simple devotee did sleep,
Lost in dreams, secrets to keep.
Then, a sack of grain did flee,
Stolen in the night, silently,
Before the Lord, it did advance,
Like a moon, a graceful dance.
Behold the Savior's grand design,
Witness the magic, love divine,
The plow moved, without a hand,
Reaping rewards across the land.
The seed began to rise and grow,
Each received the harvest's flow,
Labor finally came to be,
The field rejoiced, the harvest free.
The field rejoiced, the harvest free,
Blessed be God, blessed the farmer,
Their magic now, a shining armour,
One, the ocean of compassion's tide,
One, a bedrock, where all things reside.
Oh, the farmer, the Lord above,
Each in their place, fueled by love,
Upon them both, the world is bound,
Each in their place, profoundly crowned,
Each in their place, profoundly crowned.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
