|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chale Aa Chale Aa - चली आ चली आchali aa chali aa
teraa ishq ibaadat hai to ibaadat haan ye ibaadat mujhko karni hai
teraa ishq jo aayat hai to ye aayat haan ye aayat mujhko padhni hai
teraa ishq baghaavat hai to baghaavat
haan ye baghaavat mujhko karni hai
teraa ishq jo chaahat hai to ye chaahat
haan ye chaahat mujhko padhni hai
teraa khyaal teri talaash mere rom-rom mein teri pyaas
mere rang bhare sapnon ki pari chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
jaa jaa jaa re pavan jaa jaa jaa re pavan
jaa us se tu kah de aa chali aa chali aa chali aa
jaa us se tu kah de aa chali aa chali aa chali aa
o o saniyaan o o baniyaan chale aa o o saniyaan o o chale aa
aati jaati meri saansein dhoondhti hain tujhko aankhein
khushboo jaisi teri baatein chain mujhko lene na de
kahin halki chaanv kahin halki dhoop
palkon mein meri bas teraa roop kudrat ki anokhi jaadugari
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
tanaa dhim dhim dhim dhim dhim dhim tanaa na na na num
tanaa dhim dhim dhim tanaa na na na na
tanum tanum tanum tanum tum
tanaa dhim dhim dhim dhim dhim dhim tanaa na na na num
tanaa dhim dhim dhim tanaa na na na na
tanum tanum tanum tanum tum
mere dil mein tu basi hai phir bhi mujhse ajnabi hai
tere hi hain dard doori tujhse milnaa hai zaroori
madhosh din hai betaab raat kartaa hoon main sirf teri baat
ek tere binaa hai mushkil badi
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
teraa ishq ibaadat hai to ibaadat haan ye ibaadat mujhko karni hai
teraa ishq jo aayat hai to ye aayat haan ye aayat mujhko padhni hai
teraa ishq baghaavat hai to baghaavat
haan ye baghaavat mujhko karni hai
teraa ishq jo chaahat hai to ye chaahat
haan ye chaahat mujhko padhni hai
teraa khyaal teri talaash mere rom-rom mein teri pyaas
mere rang bhare sapnon ki pari
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
jaa jaa jaa re pavan jaa jaa jaa re pavan jaa us se tu kah de aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa
chali aa chali aa chali aa

|
Poetic Translation - Lyrics of Chale Aa Chale Aa |
|
Come, come, oh come,
Your love, a devotion,
And this devotion, yes, this devotion, I must make.
Your love, a verse,
And this verse, yes, this verse, I must read.
Your love, a rebellion, so rebellion,
Yes, this rebellion, I must embrace.
Your love, a desire, so this desire,
Yes, this desire, I must know.
Your thought, your quest,
In every pore, your thirst.
My rainbow-filled dreams' fairy, come,
Come, come, oh come.
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come.
Go, go, oh wind, go, go, oh wind,
Go, tell her, come, come, oh come.
Go, tell her, come, come, oh come.
Oh, oh, beloved, oh, oh, darling, come,
Oh, oh, beloved, oh, oh, come.
My breaths, arriving, departing, seek you, my eyes.
Like your fragrance, your words, give me no peace.
Somewhere, gentle shade, somewhere, gentle sun,
In my lashes, only your form, nature's strange magic.
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come.
Ta-na dheem dheem dheem dheem dheem dheem dheem dheem ta-na na na na num
Ta-na dheem dheem dheem ta-na na na na
Ta-num ta-num ta-num ta-num tum
Ta-na dheem dheem dheem dheem dheem dheem dheem dheem ta-na na na na num
Ta-na dheem dheem dheem ta-na na na na
Ta-num ta-num ta-num ta-num tum
In my heart, you dwell, yet from me, you're a stranger.
Giving the pain of distance, meeting you is essential.
Intoxicated days, restless nights, I speak only of you.
Without you, everything is so difficult.
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come.
Your love, a devotion,
And this devotion, yes, this devotion, I must make.
Your love, a verse,
And this verse, yes, this verse, I must read.
Your love, a rebellion, so rebellion,
Yes, this rebellion, I must embrace.
Your love, a desire, so this desire,
Yes, this desire, I must know.
Your thought, your quest, in every pore, your thirst,
My rainbow-filled dreams' fairy,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come.
Go, go, oh wind, go, go, oh wind, go, tell her, come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come,
Come, come, oh come.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Bobby Deol, Akshay Kumar, Nagma, Kapil Sharma, Divya Khosla, Sandali Sinha, Danny Denzongpa, Ashutosh Rana, Govind Namdeo, Aarti Chhabria, Vishwajeet Pradhan, Amrish Puri, Vivek Shauq, Surendra Pal, Arif Zakaria, Rajesh Vivek | | Singer: | Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Jaspinder Narula, Kailash Kher, Karsan Sargathia, Sneha Pant, Sonu Nigam, Sudesh Bhosle, Sukhwinder Singh, Udit Narayan | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Anil Sharma | | Film Producer: | Anil Sharma | | External Links: | Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo at IMDB Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Ab Tumhare Hawale Watan Sathiyo at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|