|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chal Re Chal Musafir Chal - चल रे चल मुसाफ़िर चलchal re chal musafir chalta chal
chalta chal chal re chal musafir chal
jab tak sans chale jab tak sans chale
chal re chal musafir chal
jab tak sans chale jab tak sans chale
thokar to hai dulhan paw ki peer gadhi hai prem gaw ki
kate kankar pani pathar parbhu ko laga gale
chal re chal musafir chal
jab tak sans chale jab tak sans chale
pag ki pyas pag ki pyas bujha thalo se
mat ghabra chubhane walo se
nahi sej par nahi mahal me
kaanto me phul khile chal re chal musafir chal
jab tak sans chale jab tak sans chale
chalna hi to re jiwan hai
ruk jana to maut maran hai ruke na kadam na
jab tak manjil tujhe mile
chal re chal musafir chal
jab tak sans chale jab tak sans chale
chal re chal musafir chal
jab tak sans chale jab tak sans chale
|
Poetic Translation - Lyrics of Chal Re Chal Musafir Chal |
|
Move, oh traveler, onward you must stride,
Move onward, traveler, with naught to hide,
While breath remains, while life's ember glows,
Move, oh traveler, where the spirit goes.
While breath remains, while life's ember glows.
The stumble, a bride to the aching feet,
Love's village whispers, bittersweet,
Thorns, pebbles, water, stone, a sacred plea,
Embrace the Lord, eternally.
Move, oh traveler, onward you must be,
While breath remains, while life's ember free.
Foot's thirst quenched from earthen bowls,
Fear not the pricks that pierce the souls,
Not on silken beds, nor palace walls,
From thorns, the bloom of the spirit calls.
Move, oh traveler, let your spirit be,
While breath remains, while life's ember free.
To journey forth, the essence of the day,
To halt is death, to fade away,
Let not your footstep cease to roam,
Until the destined haven, your home.
Move, oh traveler, onward you must be,
While breath remains, while life's ember free.
Move, oh traveler, onward you must stride,
While breath remains, where the soul does abide.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sati Naari |
| Film cast: | Anita Guha, Manohar Desai, Jeevan, Sunder, B M Vyas, Ulhas, Ram Singh | | Singer: | Suman Kalyanpur, Mahendra Kapoor, Asha Bhosle, Mukesh, Usha Timothy, Kamal Barot | | Lyricist: | Neeraj | | Music Director: | Shivram | | Film Director: | D Pankaj | | Watch Full Movie: | Sati Naari at YouTube Sati Naari at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
