|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chal Diya Dil Meraa Tod Ke - चल दिया दिल मेरा तोड़ केchal diya dil meraa tod ke
yu akela mujhe chhod ke
yad rakhna magar bewafa
tujhko bhulega naa dil meraa
puchhti hai tamanna meri
kyon basayi thi duniya meri
kyon banaya tha woh aashiya
aaj uthta hai jis se dhuan
dil naa samajhe yeh teri ada
dil naa samajhe yeh teri ada
yad rakhna magar bewafa
tujhko bhulega naa dil meraa
sochta hai yeh dil kya hua
raat par din kaa dhokha hua
phul le kar yeh kante diye
kyon sitamagar sitam yeh kiye
chahe mujhko tu jitna bhula
yad rakhna magar bewafa
tujhko bhulega naa dil meraa
chal diya dil meraa tod ke
yu akela mujhe chhod ke
yad rakhna magar bewafa
tujhko bhulega naa dil meraa
chal diya dil meraa tod ke tod ke
|
Poetic Translation - Lyrics of Chal Diya Dil Meraa Tod Ke |
|
My heart departed, shattered, gone,
Leaving me solitary, forlorn.
Remember, faithless one, take heed,
My heart will never plant the seed
Of forgetting you.
My yearning soul now questions why
You built my world beneath the sky.
Why crafted that beloved space,
Now choked by smoke, a desolate place?
My heart, it cannot understand
The treachery of your command.
Remember, faithless one, take heed,
My heart will never plant the seed
Of forgetting you.
My heart now ponders, what befell?
Day's treachery, a shadowed spell.
You offered blooms, then thorns you gave,
Oh cruel one, why this pain you crave?
Though you may strive to cast me out,
Remember, faithless one, without
A doubt, my heart will never yield,
My heart will never leave the field
Of forgetting you.
My heart departed, shattered, gone,
Leaving me solitary, forlorn.
Remember, faithless one, take heed,
My heart will never plant the seed
Of forgetting you.
My heart departed, shattered, shattered.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Fifty Fifty |
| Film cast: | M Rajan, Nalini Jaywant, David, Manmohan Krishan, Gope, Helen, Tun Tun, Amar | | Singer: | Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Mohd. Rafi, Kishore Kumar, Madan Mohan | | Lyricist: | Rajinder Krishan | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Roshanlal Malhotra | | Film Producer: | Roshanlal Malhotra | | External Links: | Fifty Fifty at IMDB Fifty Fifty at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
