|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Andhere Ke Piche Ek Andhera Yaha (Bombay Town) - हर अन्धेरे के पीछे इक सवेरा यहाँhar andhere ke piche ek sawera yaha
har sawere ke piche ek andhera yaha
hai samundar kinare sahar yu to basa
khud bhi jaise samundar sahar hai lag raha
sahar hai ek samundar jaise halat ka
sahar hai ek samundar kitne jajbat ka
aasuo ki hai mauje mushkilo ke bhawar
jo nahi tair paya rah gaya dub kar
toofani sahar hai har pal ek lahar hai
amrit hai jahar hai, maut bhi de jiwan bhi de
ye ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
koi dekhe jidhar bhi kitne insan hai
aur sabke dilo me kitne arman hai
kitne gum or khushiya pal rahe hai yaha
log khwabo ke piche chal rahe hai yaha
thokre kha rahe hai ab idhar ab udhar
ik insani jungle jaise hai ye nagar
toofani sahar hai har pal ek lahar hai
amrit hai jahar hai, maut bhi de jiwan bhi de
ye ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
sham hai na sawera din hai na rat hai
jane kaisa ye pal hai jane kaisi bat hai
kah rahi hai ye rahe koi khone ko hai
kah rahi hai hawaye kuch to hone ko hai
gum ka lawa samete dil hai kabse dukhi
hatne wala hai dekho ab ye jwalamukhi
toofani sahar hai har pal ek lahar hai
amrit hai jahar hai, maut bhi de jiwan bhi de
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
he ye hai bombay town
bombay he ye hai bombay town
he ye hai bombay town

|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Andhere Ke Piche Ek Andhera Yaha (Bombay Town) |
|
Behind each dark, a dawn ignites,
Behind each dawn, the shadows bite.
A city blooms on ocean's rim,
Yet feels a sea within its hymn.
A city, like a sea of fate,
A city, where emotions mate.
Waves of tears, the whirlpool's sting,
Those who drown, no solace bring.
This stormy town, a constant sway,
Offers nectar, poison, night and day.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
Gaze where you may, a human tide,
Each heart a dream it cannot hide.
Grief and joy in tandem keep,
Chasing dreams where shadows sleep.
Stumbling now, and then again,
A human jungle, born of pain.
This stormy town, a constant sway,
Offers nectar, poison, night and day.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
Neither dusk nor dawn's embrace,
No day or night, this restless space.
The pathways whisper, loss is near,
The winds foretell, a coming fear.
Grief's lava, a heart's dark plea,
A volcano poised, for all to see.
This stormy town, a constant sway,
Offers nectar, poison, night and day.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
This is Bombay Town.
Bombay, this is Bombay Town.
This is Bombay Town.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Supari |
| Film cast: | Uday Chopra, Rahul Dev, Nandita Das, Purab Kohli, Nauheed Cyrusi, Irrfan Khan, Akash Saigal, Sanjay Batra, Parmita Katkar | | Singer: | Hariharan, K K, Mahalakshmi Iyer, Makrand Deshpande, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani | | Lyricist: | Javed Akhtar, Makrand Deshpande, Vishal Dadlani | | Music Director: | Shekhar Ravjiani, Vishal Dadlani, Sandesh Shandilya | | Film Director: | Padam Kumar | | Film Producer: | Padam Kumar | | External Links: | Supari at IMDB Supari at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Supari at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|