Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bigdi Hui Bana De Ajmerwale Khwaja - बिगड़ी हुई बना दे, अजमेर वाले ख्वाज़ा
aastane se tere, koi bhi khali na gaya
ye wo chaukhat hai, ke mahrum sawali na gaya
bigdi hui bana de, ajmer wale khwaja
bigdi hui bana de, ajmer wale khwaja
gum se mujhe chhuda de, ajmer wale khwaja
gum se mujhe chhuda de, ajmer wale khwaja
meri tuti hui kashti ko kinara na mila
mujhko duniya me kahin aur sahara na mila
duniya na baaz aayi, bedaad karte karte
chaukhat pe aa gaya hu, fariyad karte karte
ha parda jara hata de, ajmer wale khwaja
ha parda jara hata de, ajmer wale khwaja
ajmer wale khwaja, ajmer wale khwaja
bigdi hui bana de, ajmer wale khwaja
is zamane me mere kaam na aaya koi
maine jag dhunda, magar tujhsa na paya koi
apno ne munh ko moda
duniya ne sath chhoda
bebas samjh ke sabne, bekash ke dil ko toda
ab tu hi aasra de, ajmer wale khwaja
ab tu hi aasra de, ajmer wale khwaja
ajmer wale khwaja, ajmer wale khwaja
bigdi hui bana de, ajmer wale khwaja
mela laga hua hai, maula teri gali me
sab kah rahe hai, khwaja khwaja teri gali me
ha humne laga diya hai, dera teri gali me
ho jayega, jo hona hoga teri gali me
turbat yahi bana de, ajmer wale khwaja
turbat yahi bana de, ajmer wale khwaja
ajmer wale khwaja, ajmer wale khwaja
bigdi hui bana de, ajmer wale khwaja
kahti hai sari duniya, walio ka tujhko raja
wo shan fir dikha ja, wo rup fir dikha ja
bazar zindagi me, ek bar fir se aaja
choti si ek tamanna, karle qubul khwaja
mukhda jara dikha de, azmer wale khwaja
mukhda jara dikha de, azmer wale khwaja
ajmer wale khwaja, ajmer wale khwaja
bigdi hui bana de, ajmer wale khwaja
gum se mujhe chhuda de, ajmer wale khwaja
Poetic Translation - Lyrics of Bigdi Hui Bana De Ajmerwale Khwaja
From your threshold, none depart bereft,
This is the gate where no seeker's hope is left unmet.
Make whole what's broken, O Khwaja of Ajmer,
Make whole what's broken, O Khwaja of Ajmer.
Release me from sorrow, O Khwaja of Ajmer,
Release me from sorrow, O Khwaja of Ajmer.
My shattered boat found no shore,
Nowhere in the world, did I find support anymore.
The world never ceased its injustice, its cruelty,
I come to your gate, pleading desperately.
Lift the veil, I pray, O Khwaja of Ajmer,
Lift the veil, I pray, O Khwaja of Ajmer.
Khwaja of Ajmer, Khwaja of Ajmer,
Make whole what's broken, O Khwaja of Ajmer.
In this age, none have helped me, it is true,
I searched the world, but none like you.
My own turned their faces away,
The world abandoned me, day by day.
Seeing me helpless, they broke my heart,
Now you are my only haven, right from the start.
Now you are my solace, O Khwaja of Ajmer,
Now you are my solace, O Khwaja of Ajmer.
Khwaja of Ajmer, Khwaja of Ajmer,
Make whole what's broken, O Khwaja of Ajmer.
A fair is set, O Master, in your lane,
All are chanting, Khwaja, Khwaja, again and again.
I have pitched my tent in your street,
Whatever must happen, let it meet.
Let my tomb be here, O Khwaja of Ajmer,
Let my tomb be here, O Khwaja of Ajmer.
Khwaja of Ajmer, Khwaja of Ajmer,
Make whole what's broken, O Khwaja of Ajmer.
The whole world proclaims, you are the king of saints,
Show that glory again, display that image, no constraints.
Return once more to the marketplace of life,
A small wish, grant me release from strife.
Show your face to me, O Khwaja of Ajmer,
Show your face to me, O Khwaja of Ajmer.
Khwaja of Ajmer, Khwaja of Ajmer,
Make whole what's broken, O Khwaja of Ajmer.
Release me from sorrow, O Khwaja of Ajmer.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
