|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bheegi Bheegi Shaam Chalakte Jaam - भीगी भीगी शाम छलकते जामhai bheegi bheegi sham hai bheegi bheegi sham
chhalkate jaam kahan aaram
na yu tadpao ji na yu tarsao ji samane aao ji
hai bheegi bheegi sham hai bheegi bheegi sham
chhalkate jaam kahan aaram
na yu tadpao ji na yu tarsao ji samane aao ji
kahane do duniyan ko jo duniyan kahati hai
yaad tabhi to dhadkan bnke is dil mein rahati hai
kahane do duniyan ko jo duniyan kahati hai
yaad tabhi to dhadkan bnke is dil mein rahati hai
kya kam hai tere liye huye hai hum badnam
hai bheegi bheegi sham hai bheegi bheegi sham
chhalkate jaam kahan aaram
na yu tadpao ji na yu tarsao ji samane aao ji
julfe balkhati hai aanchal lahrata hai
dil mein hai jo halchal uska bhed khula jata hai
julfe balkhati hai aanchal lahrata hai
dil mein hai jo halchal uska bhed khula jata hai
ye mahfil bhi badal gai liya jo tera naam
hai bheegi bheegi sham hai bheegi bheegi sham
chhalkate jaam kahan aaram
na yu tadpao ji na yu tarsao ji samane aao ji
gum hai tanhai mein karte dil ki baate
aankhon mein kaate hai hamne sare din aur raate
duniyan ke tere liye sah lenge iljam
hai bheegi bheegi sham hai bheegi bheegi sham
chhalkate jaam kahan aaram
na yu tadpao ji na yu tarsao ji samane aao ji
hai bheegi bheegi sham hai bheegi bheegi sham
|
Poetic Translation - Lyrics of Bheegi Bheegi Shaam Chalakte Jaam |
|
The evening weeps, a drenched, hushed sigh,
Where brimming cups offer no respite nigh.
Don't torment, don't deny, I beseech thee,
Appear before me, and set my spirit free.
The evening weeps, a drenched, hushed sigh,
Where brimming cups offer no respite nigh.
Don't torment, don't deny, I beseech thee,
Appear before me, and set my spirit free.
Let the world murmur, let its judgments fall,
Your memory, a heartbeat, echoes through all.
Let the world murmur, let its judgments fall,
Your memory, a heartbeat, echoes through all.
For your sake, the shadows, the whispers of shame,
The evening weeps, a drenched, hushed flame,
Where brimming cups offer no respite nigh.
Don't torment, don't deny, I beseech thee,
Appear before me, and set my spirit free.
Your tresses dance, your veil takes flight,
The turmoil in my heart, laid bare in the light.
Your tresses dance, your veil takes flight,
The turmoil in my heart, laid bare in the light.
This gathering shifts, at the mention of your name,
The evening weeps, a drenched, hushed flame,
Where brimming cups offer no respite nigh.
Don't torment, don't deny, I beseech thee,
Appear before me, and set my spirit free.
Lost in solitude, my heart's secrets unfold,
In your eyes, the thorns, of stories untold.
For you, the world's scorn, we embrace, it's true,
The evening weeps, a drenched, stained hue,
Where brimming cups offer no respite nigh.
Don't torment, don't deny, I beseech thee,
Appear before me, and set my spirit free.
The evening weeps, a drenched, hushed sigh.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Daughter Of Sindbad |
| Film cast: | Jairaj, Nadira, Maruti, Tiwari, Pran, S N Tripathi, Kamal Kapoor | | Singer: | Geeta Dutt, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Anjum Jaipuri, Prem Dhawan | | Music Director: | Chitragupt | | Film Director: | Rati Lal | | External Links: | Daughter Of Sindbad at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
