|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bheegi Bheegi Raat Aayi - भीगी-भीगी रात आई bhigi bhigi rat aayi lab pe dil ki bat aayi
bhigi bhigi rat aayi lab pe dil ki bat aayi
koi kisi ko yu tadpaye na tarsaye na
bhigi bhigi rat aayi
meri jindagi me aaj kisne rang bhar diye
kisne rang bhar diye
pyar ki umang se ang ang bhar diye
pyar ki umang se ang ang bhar diye
hotho pe geet tere sun man ke meet mere
hotho pe geet tere sun man ke meet mere
mausam suhana ruth jaye na
bhigi bhigi rat aayi
man ki kasak mere man hi me rah na jaye
man ki kasak mere man hi me rah na jaye
meri arzu bhi kahi ashk banke bah na jaye
bah na jaye
meri arzu bhi kahi ashk banke bah na jaye
pyar ke bujha ke diye dil me ek dard mile
pyar ke bujha ke diye dil me ek dard mile
dekh yuhi rat beet jaye na, beet jaye na
bhigi bhigi rat aayi lab pe dil ki bat aayi
bhigi bhigi rat aayi
|
Poetic Translation - Lyrics of Bheegi Bheegi Raat Aayi |
|
A night of tears descends, the heart's song on my lips,
A night of tears descends.
Let no one yearn, so intensely yearn,
A night of tears descends.
Who painted colours onto my life today?
Who coloured my days?
Filled every pore with love's rising sway,
Filled every pore.
Your songs on my lips, you, the soul to my soul,
Your songs on my lips,
May this sweet season never go, never go,
A night of tears descends.
May the ache of my heart not remain,
May the ache remain not.
Lest my longing flow, dissolving like rain,
Flow like rain.
Lest my longing flow, dissolving like rain,
With love's flame extinguished, carrying pain,
With love's flame,
May this night of the heart not pass, not pass,
A night of tears descends, the heart's song on my lips,
A night of tears descends.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aakash |
| Film cast: | Balraj Sahni, Nadira, Agha, Shammi, Manmohan Krishan, Badri Prasad | | Singer: | Lata Mangeshkar, Meena Kapoor, Shankar Dasgupta | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Manmohan Sabir, Satyendra Athaiya, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | Manmohan Sabir | | External Links: | Aakash at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
