|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bhala Bura - भला बुरा bhala bura bura bhala hai
khote par sab khara bhala hai
bhala bura bura bhala hai
khote par sab khara bhala hai
jooth sach ka kya pata hai
ek gam ek badi bala hai
chaal dhaal sab ek jaisi
saara kuch hi napa tula hai
sach ke sar jab dhua uthe to
jooth aag mein jala hua hai
bhala bura bura bhala hai
khote par sab khara bhala hai
kala hai to kala hoga
maut ka hi masala hoga
chuna kaththar
zindagi to supari jaisa chhaala hoga
baap ne jana nahin to
paapiyon ne paala hoga
thuk se nikal gaya tha
bhook se nikala hoga
bhala bura bura bhala hai
khote par sab khara bhala hai
woh jo ab kahin nahin hai
uspe bhi to yakin nahin hai
rehta hai jo phalak phalak pe
uska ghar bhi zameen nahin hai
akal ka khayal agar woh
shakal se bhi haseen nahin hai
pehle har jagon par tha woh
suna hai ab woh kahin nahin hai
bhala bura bura bhala hai
khote par sab khara bhala hai
bhala bura bura bhala
khote par sab khara bhala hai
bhala bura bura bhala
khote par sab khara bhala hai
lyrics typed by : ruchita parab
|
Poetic Translation - Lyrics of Bhala Bura |
|
Good and bad, bad and good entwined,
On the false, all truth is enshrined.
Good and bad, bad and good again,
On the flawed, all goodness shall reign.
What knows the truth from woven lies?
A single sorrow, a towering demise.
All moves and manners, a mirrored show,
All is measured, and meant to go.
When truth's head burns in smoky pyre,
Falsehood’s consumed in the flames of desire.
On the flawed, all truth is enshrined.
If black, then black it shall remain,
Seasoned with death, a bitter stain.
Chosen stone, a fortress gray,
Life’s a betel nut, chewed away.
If father’s love was never known,
Sinners nurtured, seeds were sown.
Spit escaped, a whispered plea,
Hunger birthed, eternally.
Good and bad, bad and good entwined,
On the flawed, all truth is enshrined.
He is gone, and nowhere to be,
Even his absence, we cannot see.
He who dwells on heights above,
Finds no home in earthly love.
If reason and thought cannot agree,
And beauty's form, he cannot be,
Once present in every place,
Now, unheard, lost to time and space.
Good and bad, bad and good entwined,
On the flawed, all truth is enshrined.
Good and bad, bad and good again,
On the flawed, all goodness shall reign.
Good and bad, bad and good entwined,
On the flawed, all truth is enshrined.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aks |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Raveena Tandon, Nandita Das, Manoj Bajpai, Tanvi Azmi, Salim Ghouse, Vijay Raaz, Pramod Moutho, Vrajesh Hirjee, Mohan Agashe, Virendra Saxena, Raju Sundaram, Amol Palekar, Kamal Chopra, Vineet Kumar, Gajraj Rao, Mithilesh Chaturvedi, Abhimanyu Shekhar Singh, Gargi Vegi Raju, K K Raina | | Singer: | K K, Chitra, Amitabh Bachchan, Nandita Das, Hariharan, Sukhwinder Singh, Shubha Mudgal, Anupama | | Lyricist: | Gulzar | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Rakeysh Omprakash Mehra | | Film Producer: | Jhamu Sughand, Rakeysh Omprakash Mehra, Amitabh Bachchan | | External Links: | Aks at IMDB Aks at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
