|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bedardi Ne Dard Mera Jaana Nahi - बेदर्दी ने दर्द मेरा जाना नहींbedardi ne
bedardi ne dard mera jana nahi
bedardi ne
bedardi ne dard mera jana nahi
mere dil ne
haye mere dil ne jo kaha kabhi mana nahi
bedardi ne
deepak jale kyu patanga bhi jane
kaliya hanse kyu bhawra bhi jane
mere pritam ne mujhko pahchana nahi
bedardi ne
bedardi ne dard mera jana nahi
bedardi ne
bhole balam ko mai dil deke haari
wo mujhko pyare unhe sautan hai pyari
unki duniya me mera thikana nahi
bedardi ne
bedardi ne dard mera jana nahi
bedardi ne
jalte rahe yu to mar jayenge hum
mar jayenge jab to yaad aayenge hum
kaho pritam se phir pachhtana nahi
bedardi ne
bedardi ne dard mera jana nahi
mere dil ne
haye mere dil ne jo kaha kabhi mana nahi
bedardi ne
|
Poetic Translation - Lyrics of Bedardi Ne Dard Mera Jaana Nahi |
|
The heartless one,
the heartless one, knew not my ache,
the heartless one.
The heartless one,
the heartless one, knew not my ache.
My heart,
ah, my heart, it never heeded what it said,
the heartless one.
Why does the moth dance to the flame's delight?
Why do blossoms laugh, known to the bumblebee's flight?
My beloved, he never knew my plight,
the heartless one.
The heartless one, knew not my ache,
my heart.
My simple love, I gave my heart in vain,
he favors others, a rival's sweet refrain.
In his world, I have no domain,
the heartless one.
The heartless one, knew not my ache,
my heart.
Burning thus, we shall surely fade,
gone from this world, no memory made.
Tell my love, then, no remorse be displayed,
the heartless one.
The heartless one, knew not my ache,
my heart.
Ah, my heart, it never heeded what it said,
the heartless one.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sheesha |
| Singer: | Talat Mahmood, Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Mubarak Begum, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Shakeel Badayuni, Umar Ansari | | Music Director: | Ghulam Mohammad | | External Links: | Sheesha at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
