|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Banno Ke Hath Bhari Mehandi - बन्नो के हाथ भरे मेहंदीbanno ke hath bhare mehandi
ghunghat koi aake utha de
ha ha ghunghat koi aake utha de
banno ke hath bhare mehandi
ghunghat koi aake utha de
ha ha ghunghat koi aake utha de
sar pe bandhe phulo ka sehra
sar pe bandhe phulo ka sehra
ghode pe aaye sawar
ghode pe aaye sawar
ghunghat koi aake utha de
ha ha ghunghat koi aake utha de
man me chatke arma ki kaliya
man me chatke arma ki kaliya
naino se jhake bahaar
naino se jhake bahaar
ghunghat koi aake utha de
ha ha ghunghat koi aake utha de
banno ke hath bhare mehandi
ghunghat koi aake utha de
din gine bhaye is din ki khatir
din gine bhaye is din ki khatir
bachpan se tha intzar
bachpan se tha intzar
ghunghat koi aake utha de
ha ha ghunghat koi aake utha de
banno ke hath bhare mehandi
ghunghat koi aake utha de
ha ha ghunghat koi aake utha de
|
Poetic Translation - Lyrics of Banno Ke Hath Bhari Mehandi |
|
Her hands, a canvas stained with henna's lore,
A veil of shadows, yearning to be torn.
Oh, lift the veil, let vision take its flight,
Her hands, a canvas kissed by fading light,
Oh, lift the veil, and banish endless night.
Upon her brow, a garland, blooms entwined,
Upon her brow, a floral crown defined.
A stallion's stride, a figure drawing near,
A rider comes, dispelling every fear,
Oh, lift the veil, and let the truth appear.
Within her heart, desires begin to bloom,
Within her heart, dispelling winter's gloom.
From veiled eyes, a springtime starts to gleam,
From veiled eyes, a waking, vibrant dream,
Oh, lift the veil, and greet the flowing stream.
Her hands, a canvas stained with henna's lore,
A veil of shadows, yearning to be torn.
Oh, lift the veil, let vision take its flight.
The days were counted, for this moment's grace,
The days were counted, at a slower pace.
Since childhood's dawn, a longing deep inside,
Since childhood's dawn, where hope could never hide,
Oh, lift the veil, where destinies reside.
Her hands, a canvas stained with henna's lore,
A veil of shadows, yearning to be torn.
Oh, lift the veil, let vision take its flight,
Oh, lift the veil, and banish endless night.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chandani Chowk |
| Film cast: | Shekhar, Meena Kumari, Jeevan, Agha, Smriti Biswas, Kumar, Achla Sachdev, Sunder, Yashodhara Katju | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad Begum, Sunder, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Raja Mehdi Khan, Shailendra | | Music Director: | Roshan | | Film Director: | B R Chopra | | External Links: | Chandani Chowk at IMDB | | Watch Full Movie: | Chandani Chowk at YouTube Chandani Chowk at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
