|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Bali Umar Ne Mera Hal Wo Kia - बाली उम्र ने मेरा हाल वो किया bali umar ne mera hal wo kiya
bali umar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
ho rabba darde jigar ne mera hal wo kiya
darde jigar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
bali umar ne mera
ghunghat banaye kitne dhani chunar se
itna chupi mai teri pahli najar se
ghunghat banaye kitne dhani chunar se
itna chupi mai teri pahli najar se
pahli najar me mera
ho rabba pahli najar me mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
darde jigar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
bali umar ne mera
nikla na par mai to shishe ke ghar se
darta raha mai sari dunia ke dar se
nikla na par mai to shishe ke ghar se
darta raha mai sari dunia ke dar se
dunia ke dar ne mera
ho rabba dunia ke dar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
bali umar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
bali umar ne mera
mai tha akela koi sathi agar tha
gum hi akelepan ka mera humsafar tha
mai thi akeli koi sathi agar tha
gum hi akelepan ka mera humsafar tha
is humsafar ne mera hal wo kiya
is humsafar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
bali umar ne mera hal wo kiya
darde jigar ne mera hal wo kiya
jan chuda li maine dil de diya
|
Poetic Translation - Lyrics of Bali Umar Ne Mera Hal Wo Kia |
|
The tender years, they wrought a change in me,
The tender years, the change I could not flee.
Freed my life, yet offered up my heart, you see.
Oh, Lord of Love, the ache within, it set me free,
The ache within, it set me free.
Freed my life, yet offered up my heart, you see,
The tender years, they wrought a change in me.
Veils I wove, of emerald's verdant hue,
So hidden, shy, from your first gaze, it's true.
Veils I wove, of emerald's verdant hue,
So hidden, shy, from your first gaze, it's true.
That first gaze, it wrought a change in me,
Oh, Lord of Love, it set my spirit free.
Freed my life, yet offered up my heart, you see,
The ache within, it set me free.
Freed my life, yet offered up my heart, you see,
The tender years, they wrought a change in me.
I could not leave, a glass house held me fast,
From all the world, a fear forever cast.
I could not leave, a glass house held me fast,
From all the world, a fear forever cast.
The world's harsh face, it wrought a change in me,
Oh, Lord of Love, it set my spirit free.
Freed my life, yet offered up my heart, you see,
The ache within, it set me free.
Freed my life, yet offered up my heart, you see,
The tender years, they wrought a change in me.
Alone I was, no solace could I find,
Grief's loneliness, my solace, intertwined.
Alone I was, no solace could I find,
Grief's loneliness, my solace, intertwined.
This lonely path, it wrought a change in me,
This lonely path, it set my spirit free.
Freed my life, yet offered up my heart, you see,
The tender years, they wrought a change in me.
Oh, Lord of Love, the ache within, it set me free,
Freed my life, yet offered up my heart, you see.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Awaargi |
| Film cast: | Anil Kapoor, Meenakshi Seshadri, Govinda, Avtar Gill, Anupam Kher, Paresh Rawal, Satish Kaushik, Deepak Qazir, Mahesh Anand, Pradeep Rawat, Kirti Kumar, Rajesh Singh, Jugnu | | Singer: | Asha Bhosle, Anuradha Paudwal, Lata Mangeshkar, Mohammed Aziz | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Mahesh Bhatt | | Film Producer: | P Raghunathan | | External Links: | Awaargi at IMDB Awaargi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Awaargi at YouTube Awaargi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
