Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bahi Jaiyo Na Rani - बही जाइयो ना रानी
bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na bahi jayio na
raja ki taliya me rahi jayio na rahi jaiyo na
ek to jawani duije ched jaye bahta pani aayio aayio
bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na bahi jayio na
raja ki taliya me rahi jayio na rahi jaiyo na
ek to jawani duije ched jaye bahta pani aayio aayio
bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na
koi na daud ke baho ko tham le gahre me jana nahi
fas jaye na kisi man ki machariya lat bikhrana nahi
tohe jo dekhe ho tohe jo dekhe pani mare lahariya
hame bulaiyo na bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na
bahi jayio na raja ki taliya me rahi jayio na
rahi jaiyo na ek to jawani duije ched jaye bahta pani
aayio aayio bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na
is par bawri soche hai kya khadi raja base us par
mali pani me to sunti hai dur se har sawri ye pukar
fir mai akeli fir mai akeli dol jau bhawar me
to shor machaiyo na bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na
bahi jayio na raja ki taliya me rahi jayio na
rahi jaiyo na ek to jawani duije ched jaye bahta pani
aayio aayio bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na
bahi jayio na raja ki taliya me rahi jayio na
rahi jaiyo na ek to jawani duije ched jaye bahta pani
aayio aayio bahi jaiyo na rani bahi jaiyo na
Poetic Translation - Lyrics of Bahi Jaiyo Na Rani
Do not flow away, my Queen, do not flow away, flow not away,
In the King's embrace, remain, remain, do stay.
One, the flush of youth, the second, the water's tease, come come,
Do not flow away, my Queen, do not flow away, flow not away,
In the King's embrace, remain, remain, do stay.
One, the flush of youth, the second, the water's tease, come come,
Do not flow away, my Queen, flow not away.
Lest no one rush to hold your arms, do not venture deep,
Lest you ensnare a heart's fish, let not your tresses weep.
Those who gaze upon you, those who see, the water throws a wave,
Do not call to me, do not flow, my Queen, flow not away,
Do not flow away, in the King's embrace, remain,
Remain, do stay, one, the flush of youth, the second, the water's tease,
Come come, do not flow away, my Queen, flow not away.
On this, the madwoman ponders, what stands before her, the King's desire upon her,
The gardener in the water, she hears from afar, every rider's call.
Then I alone, then I alone, will drift into the whirlpool's hold,
Lest a clamor rise, do not flow, my Queen, flow not away,
Do not flow away, in the King's embrace, remain,
Remain, do stay, one, the flush of youth, the second, the water's tease,
Come come, do not flow away, my Queen, flow not away.
Do not flow away, in the King's embrace, remain,
Remain, do stay, one, the flush of youth, the second, the water's tease,
Come come, do not flow away, my Queen, flow not away.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.