|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Are Qismat Kaa Sitaaraa Chamakaa - अरे क़िस्मत का सितारा चमकाare kismat kaa sitaaraa chamkaa
waah waah
kismat kaa sitaaraa chamkaa
din to the asaadh ke
hume diyaa dene waale ne
sab kuchh chhappar phaad ke
sab kuchh chhappar phaad ke ji
sab kuchh chhappar phaad ke
hume diyaa dene waale ne
sab kuchh chhappar phaad ke
sab kuchh chhappar phaad ke ji
sab kuchh chhappar phaad ke
haan ro ro diwas guzaare lalwaa
are ab to khaa le puri halawaa
hum to aa gaye hai niche
ab rupayo ke jhaad ke
ab rupayo ke jhaad ke ji
ab rupayo ke jhaad ke
hume diyaa dene waale ne
sab kuchh chhappar phaad ke
sab kuchh chhappar phaad ke ji
sab kuchh chhappar phaad ke
haa humko kisi se kyaa darnaa hai
are maar kudaali ghar bharnaa hai
are paas khade hai hum to aa ke
sone ke pahaad ke
sone ke pahaad ke ji
sone ke pahaad ke
hume diyaa dene waale ne
sab kuchh chhappar phaad ke
sab kuchh chhappar phaad ke ji
sab kuchh chhappar phaad ke
|
Poetic Translation - Lyrics of Are Qismat Kaa Sitaaraa Chamakaa |
|
Behold, the star of fortune blazed,
A wondrous sight!
The star of fortune blazed,
Though the days were of Ashadh's rain,
The Giver, with open hand, bestowed,
Beyond all measure, a bounty gained!
Beyond all measure, yes,
Beyond all measure.
The Giver, with open hand, bestowed,
Beyond all measure, a bounty gained!
Beyond all measure, yes,
Beyond all measure.
Wept the days, my friend, in sorrow's hue,
Now feast on halwa, rich and new!
We've descended from the heights,
Beneath the showering coins we grew,
Beneath the showering coins, yes,
Beneath the showering coins.
The Giver, with open hand, bestowed,
Beyond all measure, a bounty gained!
Beyond all measure, yes,
Beyond all measure.
What fear remains, what shadows loom?
With the spade of effort, fill each room.
We stand here, close at hand,
Before the mountains of gold, in bloom,
Before the mountains of gold, yes,
Before the mountains of gold.
The Giver, with open hand, bestowed,
Beyond all measure, a bounty gained!
Beyond all measure, yes,
Beyond all measure.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sangeeta |
| Film cast: | Shyam, Suraiya, Nigar Khan, Mumtaz Ali, Pran, Ram Singh, Radha Kishan | | Singer: | Chitalkar, Snehal Bhatkar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Pyarelal Santoshi | | Music Director: | C Ramchandra | | Film Director: | Ramanlal Desai | | External Links: | Sangeeta at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
