|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Are Masti Kahan Hai Mastana Aa Gaya Hai - अरे मस्ती कहाँ है मस्ताना आ गया हैarey masti, masti kaha hai mastana aa gaya hai
arey masti kaha hai mastana aa gaya hai
sham aayi to unhe sharmana aa gaya hai
tadpate hue unhe tadpana aa gaya hai
zindagi kaha hai jamana aa gaya hai
masti, arey masti kaha hai mastana aa gaya hai
sham aayi to unhe sharmana aa gaya hai
haye angdayio me kla ka jadu hai
samane hai to dil pe kabu kaha hai
teri aankho me mere dono jaha baste hai
tu hase to bahare or nazare hanste hai
har ada teri katyana hai misaj tera aasiyana hai
janeman janejana tu meri jana hai
arey masti, masti kaha hai mastana aa gaya hai
sham aayi to unhe sharmana aa gaya hai
teri ghunghru ki sada sun ke subha aati hai
tu jo lahraye to ghata chha jati hai
tu vo mahak hai jisko hum tarsate hai
pyase badal bhi yaha aake barsate hai
ye intzar to bahaana hai yaha har koi tera diwana hai
janeman janejana tu meri jana hai
arey masti, masti kaha hai mastana aa gaya hai
sham aayi to unhe sharmana aa gaya hai
bhut bechain hai hum ab tu der na kar
der bhi hai to jani tu andher na kar
tere dhar pe kahi ye dam na nikal jaye
sath mere kahi tuy rusva na ho jaye
dil ki lagi ko bhujhana hai dil deke ya jana hai
janeman janejana tu meri jana hai
arey masti, masti kaha hai mastana aa gaya hai
sham aayi to unhe sharmana aa gaya hai
tadpate hue unhe tadpana aa gaya hai
zindagi kaha hai jamana aa gaya hai
masti, arey masti kaha hai mastana aa gaya hai
sham aayi to unhe sharmana aa gaya hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Are Masti Kahan Hai Mastana Aa Gaya Hai |
|
Where is the revelry, the mystic's here,
Where is the revelry, the mystic's here,
As evening falls, a blush appears,
To torment, and know how torment feels, is clear,
Where is life? The era's here.
Revelry, where is the revelry, the mystic's here,
As evening falls, a blush appears,
In your languid grace, art's magic weaves,
Before you, where does control reside,
In your eyes, my two worlds dwell,
When you laugh, springs and sights swell,
Every gesture, a captivating grace, your mood, my home,
Beloved, beloved, you are my soul,
Where is the revelry, the mystic's here,
As evening falls, a blush appears.
Hearing your anklets' song, dawn arrives,
As you sway, a cloud descends,
You are the fragrance for which we yearn,
Thirsty clouds also come here to shower,
This waiting is but a pretext, here, everyone is your mad devotee,
Beloved, beloved, you are my soul,
Where is the revelry, the mystic's here,
As evening falls, a blush appears.
We are so restless, do not delay,
Even if late, my love, do not let darkness hold sway,
Lest my breath leave me at your door,
Lest you be disgraced with me anymore,
To quench the heart's fire, to give the heart, or to go,
Beloved, beloved, you are my soul,
Where is the revelry, the mystic's here,
As evening falls, a blush appears,
To torment, and know how torment feels, is clear,
Where is life? The era's here,
Where is the revelry, the mystic's here,
As evening falls, a blush appears.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kismat |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Ranjeeta, Shakti Kapoor, Jalal Aga, Om Shiv Puri, Shivangi Kohlapure, Birbal | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Manna Dey, Yesudas T. Meena | | Lyricist: | Amit Khanna | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | Bisham Kohil | | Film Producer: | Yash Kohli | | External Links: | Kismat at IMDB Kismat at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kismat at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
