|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=fqxrsSCE5fI |
|
Lyrics of Ankhiyo Me Dil Khoya - अँखियों में दिल खोयाankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu
ankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu
mukh mera chand jara, marta hai jag sara
rakhna ji dil par kabu
ankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu
jadu hai anokha meri chaal ka, chaal ka
goli si chalaye teel gaal ka
tum lakh bacho hey bacho hey bacho hey bacho
baanki adaye meri daku
mukh mera chand jara, marta hai jag sara
rakhna ji dil par kabu
ankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu
aankho me chhupa ke ae ji pyar ko, pyar ko
diwana banaye hum aapko
o ho ho ho ho ji
aankho me chhupa ke ae ji pyar ko, pyar ko
diwana banaye hum aapko
ke main jab hansu ke hansu ke hansu ke hansu
dilo pe chal jaye jadu
mukh mera chand jara, marta hai jag sara
rakhna ji dil par kabu
ankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu
aise to na dekho hume ghur ke, ghur ke
karo ji nazara bas dur se
o ho ho ho ho ji
aise to na dekho hume ghur ke, ghur ke
karo ji nazara bas dur se
hath lana nahi ke nahi ke nahi ke nahi
jaal sunhara mere gesu
mukh mera chand jara, marta hai jag sara
rakhna ji dil par kabu
ankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu
ankhiyo me dil khoya
batiyo me dil khoya
main ise dhundh lungi babu

|
Poetic Translation - Lyrics of Ankhiyo Me Dil Khoya |
|
The heart lost in eyes' deep well,
The heart lost in whispers' spell.
I will find it, my love, I swear,
The heart lost, I will find it there.
My face, a moon, a siren's call,
The world adores, they rise and fall.
Hold your heart now, keep it true,
The heart lost, I will find it for you.
A magic rare, in every stride,
Arrows of glances, deep inside.
Though you hide, though you flee,
My charm, a bandit, wild and free.
My face, a moon, a siren's call,
The world adores, they rise and fall.
Hold your heart now, keep it true,
The heart lost, I will find it for you.
Hiding love within my eyes,
Making you a devotee, a prize.
Oh, oh, oh, oh,
Hiding love within my eyes,
Making you a devotee, a prize.
When I laugh, when I gleam,
Magic blooms, a vibrant dream.
My face, a moon, a siren's call,
The world adores, they rise and fall.
Hold your heart now, keep it true,
The heart lost, I will find it for you.
Don't gaze so, with a hungry stare,
Admire from afar, with tender care.
Oh, oh, oh, oh,
Don't gaze so, with a hungry stare,
Admire from afar, with tender care.
Do not reach, do not try,
My tresses, a golden sky.
My face, a moon, a siren's call,
The world adores, they rise and fall.
Hold your heart now, keep it true,
The heart lost, I will find it for you.
The heart lost in eyes' deep well,
The heart lost in whispers' spell.
I will find it, my love, I swear,
The heart lost, I will find it there.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 C.i.d. Girl |
| Film cast: | Balraj Sahni, Geeta Bali, Nadira, Helen, Kanhaiya Lal | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Anand Bakshi | | Music Director: | Roshan | | Film Director: | Ravindra Dave | | External Links: | C.i.d. Girl at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|