|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aisa Pehali Bar Huwa Hai Satra Athra Salon Mein - ऐसा पहली बार हुआ हैं सतरा अठरा सालों मेंaaj kal kyon mera waqt katta nahi
koi chehra nigahon se hatta nahi
kya hai betabiyan maine naa jana tha
pehle kabhi dil naa diwana tha
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
koi koi aaye jaye mere khayalon mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
koi arre koi aaye jaye mere khayalo mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
sapne sajata hu mai khamosh raaton mein
mai dub jata hu anjani baaton mein
sapne sajata hu mai khamosh raaton mein
mai dub jata hu anjani baaton mein
koi hawa me dupatta udaye, meri jawan dhadkano ko badhaye
mujhko sambhalo o mere yaro, yeh mai kahan kho gaya han
arre uljha uljha rehta hu uljhe uljhe baalo mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
koi arre koi aaye jaye mere khayalon mein
aisa pehali bar hua hai satra athra salon mein
koyi jo aahat ho mai jaag jaata hu
yaado ke pichhe kyon mai bhaag jaata hu
koyi jo aahat ho mai jaag jaata hu
yaado ke pichhe kyon mai bhaag jaata hu
tanhayi me dil dhadakne laga hai
naa jane kyon abb tadapne laga hai
mai puchhta hu koi mujhe bata de yeh kya mujhe ho gaya
arre mera naam likh do tum abb pagal diwano mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
koi arre koi aaye jaye mere khayalo mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
aisa pehli bar hua hai satra athra salon mein
|
Poetic Translation - Lyrics of Aisa Pehali Bar Huwa Hai Satra Athra Salon Mein |
|
Why does time now refuse to flow?
A face, from my gaze, won't let go.
These restless yearnings, unknown to me,
A heart untroubled, wild and free.
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Someone, just someone, in my thoughts appears.
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Someone, oh, someone, in my thoughts appears.
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years.
Dreams I weave in the silent night,
Lost I become in shadows of light.
Dreams I weave in the silent night,
Lost I become in shadows of light.
A scarf in the wind, it dances and flies,
Fueling the fire that in my heart lies.
Friends, come and gather, I've lost my way,
Lost in the maze of this brand new day.
Entangled, I wander, lost in the strands,
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Someone, oh, someone, in my thoughts appears.
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years.
A whisper, a sound, and I awake,
Chasing the memories, for goodness sake.
A whisper, a sound, and I awake,
Chasing the memories, for goodness sake.
In solitude, my heart begins to pound,
Why this yearning, can no peace be found?
Tell me, someone, explain this plight,
Where is this madness taking flight?
Write my name now, among the insane,
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Someone, oh, someone, in my thoughts appears.
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years,
Such a thing, for the first time, in seventeen or eighteen years.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Har Dil Jo Pyar Karega |
| Film cast: | Salman Khan, Preity Zinta, Rani Mukherjee, Kamini Kaushal, Paresh Rawal, Shakti Kapoor, Satish Shah, Rajeev Varma, Ajit Vachchani, Neeraj Vora, Shahrukh Khan, Sana Saeed, Anu Malik, Vinay Pathak, Razzak Khan, Asrani, Rekha Rao, Arun Bhairav, Sana, Ghanshyam | | Singer: | Alka Yagnik, Anu Malik, K K, Pinky, Prashant, Preeti, Sonu Nigam, Udit Narayan | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Raj Kanwar | | Film Producer: | Sajid Nadiadwala | | External Links: | Har Dil Jo Pyar Karega at IMDB Har Dil Jo Pyar Karega at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Har Dil Jo Pyar Karega at YouTube Har Dil Jo Pyar Karega at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
