|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aflatoon Aflatoon - यारों मैं पागल हो गया हो गयाyaro mai pagal ho gaya ho gaya
dekho mai ghayal ho gaya ho gaya
gali gali mai tujhe dhund raha
naam pata mai puch raha
kis numbar pe karu telephone
dil me talash teri sar pe junun
afla afla afla aflatun
aflatun mai hu aflatun
aflatun ye hai aflatun
aisa lagta hai wo kahi chupi hui hai
meri kismat ki gadi kahi pe ruki hui hai
aisa lagta hai wo kahi chupi hui hai
meri kismat ki gadi kahi pe ruki hui hai
wo mil jaye to aa jaye dil ko jara sukun
aflatun mai hu aflatun
aflatun ye hai aflatun
apni julfo ko meri janjir bana de
meri jaan ki parwah na kar teer chala de
apni julfo ko meri janjir bana de
meri jaan ki parwah na kar teer chala de
maaf kiya ja tujhko katil maine apna khun
aflatun mai hu aflatun
aflatun ye hai aflatun
gori ho ya kali ho koi bhi chalegi chalegi re
par wo paise wali ho koi bhi chalegi
gori ho ya kali ho koi bhi chalegi
par wo paise wali ho koi bhi chalegi
mujhko kya wo sadi pahne ya pahne patlun
aflatun mai hu aflatun
aflatun ye hai aflatun
yaro mai pagal ho gaya ho gaya
dekho mai ghayal ho gaya ho gaya
gali gali mai tujhe dhund raha
naam pata mai puch raha
kis numbar pe karu telephone
dil me talash teri sar pe junun
afla afla afla aflatun
aflatun mai hu aflatun
aflatun ye hai aflatun
|
Poetic Translation - Lyrics of Aflatoon Aflatoon |
|
Friends, I've gone mad, become undone,
See, I'm wounded, the battle's begun.
Street to street, I search for your trace,
Asking for your name, your dwelling place.
Which number to call, my heart's in a plight,
Seeking you fiercely, day and night.
Aflatoon, Aflatoon, a whispered plea,
I am Aflatoon, and so is she.
Aflatoon, Aflatoon, eternally.
It feels she's hidden, a secret kept,
My fate's clock stopped, where sorrow has crept.
It feels she's hidden, a secret kept,
My fate's clock stopped, where sorrow has crept.
If she appears, my heart finds its ease,
Aflatoon, Aflatoon, among the trees.
Aflatoon, Aflatoon, eternally.
Let your tresses, my chains, entwine,
Don't spare my life, let your arrows align.
Let your tresses, my chains, entwine,
Don't spare my life, let your arrows align.
I forgive you, killer, my blood's your boon,
Aflatoon, Aflatoon, beneath the moon.
Aflatoon, Aflatoon, eternally.
Fair or dark, any woman will do,
As long as she's wealthy, the promise is true.
Fair or dark, any woman will do,
As long as she's wealthy, the promise is true.
What care I if she wears a saree or gown?
Aflatoon, Aflatoon, wearing the crown.
Aflatoon, Aflatoon, eternally.
Friends, I've gone mad, become undone,
See, I'm wounded, the battle's begun.
Street to street, I search for your trace,
Asking for your name, your dwelling place.
Which number to call, my heart's in a plight,
Seeking you fiercely, day and night.
Aflatoon, Aflatoon, a whispered plea,
I am Aflatoon, and so is she.
Aflatoon, Aflatoon, eternally.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aflatoon |
| Film cast: | Akshay Kumar, Urmila Matondkar, Shazia Malik, Farida Jalal, Harish Patel, Anupam Kher, Tiku Talsania, Sonia Sahni, Subbiraj, Rajesh Joshi, Dinesh Anand, Nilofer | | Singer: | Abhijeet, Alisha Chinoy, Anuradha Paudwal, Chitra, Hariharan, Lalit Sen, Shweta Shetty, Udit Narayan, Vinod Rathod | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Dilip Sen, Sameer Sen | | Film Director: | Guddu Dhanoa | | Film Producer: | Guddu Dhanoa, Lalit Kapoor, Raju Narula | | External Links: | Aflatoon at IMDB Aflatoon at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aflatoon at YouTube Aflatoon at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
