|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ae Mere Dil Khushi Se Machal - ऐ मेरे दिल खुशी से मचलaye mere dil khushi se machal
aye mere dil khushi se machal
puri karunga mai teri tamanna
aaj mere kadmo me dunia
aye mere dil khushi se machal aye mere dil
ye dil fareb dilnashi ye murte hasi hasi
ye dil fareb dilnashi ye murte hasi hasi
ye rup ki numaishe ye sokh sokh nazami
tham lu mai teri baho ko mai rok lu teri raaho ko
dil na mila na sahi mila gayi nigaho ko
mila gayi nigaho ko
aye mere dil khushi se machal aye mere dil
bhara bhara ye jaam hai ye mahki mahki sham hai
bhara bhara ye jaam hai ye mahki mahki sham hai
aye dil mere bharam na kar ye sab tumhare naam hai
ye mere dil ki pyas hai ye jindagi ki aas hai
aaj tumse dur jo wo kal tumhare pas hai
wo kal tumhare pas hai
aye mere dil khushi se machal aye mere dil
puri karunga mai teri tamanna
aaj mere kadmo me dunia
aye mere dil khushi se machal aye mere dil
|
Poetic Translation - Lyrics of Ae Mere Dil Khushi Se Machal |
|
My heart, now dance in joyous sway,
My heart, now dance, come what may!
I shall fulfill each wish you crave,
The world shall kneel, my heart, a slave.
My heart, now dance in joyous sway, my heart!
These alluring hearts, these lovely forms,
These alluring hearts, these lovely forms,
A showcase bright of beauty's storms,
I'll hold you close, your path I'll seize,
Though hearts may fail, the gaze finds ease,
Finds ease, the gaze, finds ease.
My heart, now dance in joyous sway, my heart!
This brimming cup, this fragrant night,
This brimming cup, this fragrant night,
My heart, believe, all is your right.
This thirst within, life's fervent plea,
What's distant now, tomorrow, thee,
Tomorrow, thee, shall be.
My heart, now dance in joyous sway, my heart!
I shall fulfill each wish you crave,
The world shall kneel, my heart, a slave.
My heart, now dance in joyous sway, my heart!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
