|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ae Hamsafar Bata De Manzil Teri Kidhar Hai - ऐ हमसफ़र बता दे मंज़िल तेरी किधर हैae hamsafar bata de manjil teri kidhar hai
jiski nahi hai manjil ye ishk wo safar hai
ae hamsafar bat de
ye pyar ki tamnna jis dil mein muskaye
wo dil chirag bankar duniya mein jagmagaye
shab ko bhi din ban de ulafat mein wo safar hai
jiski nahi hai manjil ye ishk wo safar hai
ae hamsafar bat de
manjur ishk ko hai khushiya mile ya aahe
hans ke jo gam bhi sah le ye ishk ka jigar hai
jiski nahi hai manjil ye ishk wo safar hai
ae hamsafar bat de
ik saath chale hai duniya basa ke dil ki
rangin hasrto se mahfil saja ke dil ki
is wakt pyar apna duniya se bekhabar hai
jiski nahi hai manjil ye ishk wo safar hai
ae hamsafar bat de
|
Poetic Translation - Lyrics of Ae Hamsafar Bata De Manzil Teri Kidhar Hai |
|
O, companion, tell me, where does your journey lead?
This love, a voyage, with no destination, indeed.
O, companion, tell me.
In the heart where love's yearning finds its bloom,
That heart, a lamp, illuminates the gloom.
It turns the night to day, such love's compelling deed,
This love, a voyage, with no destination, indeed.
O, companion, tell me.
Love accepts, be it joy or sighs,
To bear the sorrow, laughter in its eyes.
A heart of love, that's what it is, a noble breed,
This love, a voyage, with no destination, indeed.
O, companion, tell me.
We walk as one, a world within our hearts we make,
With dreams of colours, our inner halls we take.
Lost to the world, in love's sweet unaware seed,
This love, a voyage, with no destination, indeed.
O, companion, tell me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mohar |
| Film cast: | Shammi Kapoor, Geeta Bali, Minu Mumtaz, Bhagwan, Lalita Pawar, Kuldip Kaur, Tiwari, Randhir Kapoor | | Singer: | Lata Mangeshkar, Hemant Kumar, Mohd. Rafi, Talat Mahmood, Asha Bhosle | | Lyricist: | Rajinder Krishan | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | P. Jairaj | | Film Producer: | Khushi, Prem Sethi & Gupta | | External Links: | Mohar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
