|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ae Aasman Tu Bata De - ऐ आसमां तू बता देae aasman tu bata de
ae aasman tu bata de
ek chand mera kahi kho gya hai
ek chand mera kahi kho gya hai
kaha hai tu uska pata de
ae aasman tu bata de
ae aasman tu bata de
ek chand mera kahi kho gya hai
ek chand mera kahi kho gya hai
kaha hai tu uska pata de
ae aasman tu bata de
mohabbat ki had se gujarne se pahle
jara dekh lu usko marne se pahle
mohabbat ki had se gujarne se pahle
jara dekh lu usko marne se pahle
mujhe jindagi ki dua de
mujhe jindagi ki dua de
ek chand mera kahi kho gya hai
ek chand mera kahi kho gya hai
kaha hai tu uska pata de
ae aasman tu bata de
main tanha bahut hu kise main batau
lagi apne dil ki main kaise dikhau
main tanha bahut hu kise main batau
lagi apne dil ki main kaise dikhau
is dil ka tu rahnuma hai
is dil ka tu rahnuma hai
ek chand mera kahi kho gya hai
ek chand mera kahi kho gya hai
kaha hai tu uska pata de
ae aasman tu bata de
ae aasman tu bata de
ek chand mera kahi kho gya hai
ek chand mera kahi kho gya hai
kaha hai tu uska pata de
ae aasman tu bata de
ae aasman tu bata de
|
Poetic Translation - Lyrics of Ae Aasman Tu Bata De |
|
O sky, you must tell me,
O sky, you must tell me,
My moon, somewhere, is lost to me.
My moon, somewhere, is lost to me.
Where dwells he? Show me the way.
O sky, you must tell me.
O sky, you must tell me,
My moon, somewhere, is lost to me.
My moon, somewhere, is lost to me.
Where dwells he? Show me the way.
O sky, you must tell me.
Before love’s boundaries I transcend,
Before his passing, a glimpse, I lend.
Before love’s boundaries I transcend,
Before his passing, a glimpse, I lend.
Grant me life’s enduring plea.
Grant me life’s enduring plea.
My moon, somewhere, is lost to me.
My moon, somewhere, is lost to me.
Where dwells he? Show me the way.
O sky, you must tell me.
I am lonely, oh so, to whom shall I speak?
How shall I show the ache my heart does keep?
I am lonely, oh so, to whom shall I speak?
How shall I show the ache my heart does keep?
You are this heart's guiding light.
You are this heart's guiding light.
My moon, somewhere, is lost to me.
My moon, somewhere, is lost to me.
Where dwells he? Show me the way.
O sky, you must tell me.
O sky, you must tell me,
My moon, somewhere, is lost to me.
My moon, somewhere, is lost to me.
Where dwells he? Show me the way.
O sky, you must tell me.
O sky, you must tell me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shakti |
| Film cast: | Dilip Kumar, Rakhee, Amitabh Bachchan, Smita Patil, Kulbhushan Kharbanda, Amrish Puri, Dalip Tahil, Vikas Anand, Chandrashekhar, Satish Shah, Sharat Saxena, Goga Kapoor, Master Ravi, Sudhir Pandey, Ashok Kumar, Anil Kapoor, Jagdish Raaj, Niraj, Keshav Rana, Alok Nath | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | R D Burman, Basu Chakraborty, Maruti Rao | | Film Director: | Ramesh Sippy | | Film Producer: | Ibrahim, Mushir Riaz | | External Links: | Shakti at IMDB Shakti at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Shakti at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
