|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Mlvu8ah4qwk |
|
Lyrics of Achcha To Abb Main Chalata Hoon - अच्छा तो अब मैं चलता हूँmeri jaan mai ha tum pe marta hu
ye dil tere kadmo me rakhta hu
jaan tumhe de sakta hu, kal ka wada karta hu
o mere sanam tere sar ki kasam
mai sirf mohabbat tumse karta hu
accha to ab mai chalta hu
he jaan mai haa tum pe marta hu
ye dil tere kadmo me rakhta hu
jaan tumhe de sakta hu kal ka wada karta hu
o mere sanam tere sar ki kasam
mai sirf mohabbat tumse karta hu
accha to ab mai chalta hu
is pyar ko tu kuch bhi keh le
ik raat mere dil me reh le
mera daman tham nahi lena
shaadi ka naam nahi lena
mai shaadi ke naam se darta hu
accha to ab mai chalta hu
mai sabka dil dhadkata hu
har dil me aag lagata hu
mai saajan banke aata hu
mai sawan banke jata hu
mai saajan banke aata hu
mai sawan banke jata hu
mausam ki tarah mai roj badalta hu
accha to ab mai chalta hu
he jaan mai ha tum pe marta hu
ye dil tere kadmo me rakhta hu
jaan tumhe de sakta hu, kal ka wada karta hu
o mere sanam tere sar ki kasam
mai sirf mohabbat tumse karta hu
accha to ab mai chalta hu
accha to ab mai chalta hu
accha to ab mai chalta hu

|
Poetic Translation - Lyrics of Achcha To Abb Main Chalata Hoon |
|
My life, I wither for you, it is true,
My heart I lay before your feet, anew.
My soul I'd give, a promise to impart,
O, my beloved, I swear upon your heart.
My love, solely for you, I pursue.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
My life, I wither for you, it is true,
My heart I lay before your feet, anew.
My soul I'd give, a promise to impart,
O, my beloved, I swear upon your heart.
My love, solely for you, I pursue.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
Call this love what you may decree,
Just one night, within my heart, you'll be.
Do not grasp my sleeve, do not entreat,
The word of marriage, I can't meet.
From the name of marriage, I flee.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
I make every heart beat with fire,
Igniting flames of a deep desire.
I arrive as a lover, a sweet delight,
I depart like the monsoon's flight.
I arrive as a lover, a sweet delight,
I depart like the monsoon's flight.
Like seasons, I change, a fleeting view.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
My life, I wither for you, it is true,
My heart I lay before your feet, anew.
My soul I'd give, a promise to impart,
O, my beloved, I swear upon your heart.
My love, solely for you, I pursue.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
Farewell, I depart, it's time, adieu.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Mehbooba |
| Film cast: | Ajay Devgn, Sanjay Dutt, Manisha Koirala, Kader Khan, Rajeev Varma, Reema Lagoo, Bindu, Asrani, Himani Shivpuri, Anu Kapoor, Shashi Kiran, Razzak Khan, Mushtaq Khan, Suman Ranganathan, Sanober Kabir | | Singer: | Ajay Devgn, Alka Yagnik, Aslam Sabri, Kavita Krishnamurthy, Sanjay Dutt, Shankar Mahadevan, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Udit Narayan | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Ismail Darbar | | Film Director: | Afzal Khan | | Film Producer: | Afzal Khan | | External Links: | Mehbooba at IMDB Mehbooba at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Mehbooba at YouTube Mehbooba at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|