|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=D04I8SSvpWY |
|
Lyrics of Aayi Aayi Re Malaniya Bikaner Se - आई आई मालनिया बीकानेर सेaayi aayi
aayi aayi re malaniya bikaner se
malaniya bikaner se phul le lo phul le lo
bhawro se aankh bachake kaliyo se khelo
kaliyo se khelo ha aayi aayi aayi aayi re
rat ki rani badi mastani
kahe kahani rato ki kahe kahani rato ki
rat ki rani badi mastani
kahe kahani rato ki kahe kahani rato ki
dard se aankh kabhi na munde
jari pyar ki ghato se jari pyar ki ghato se
god me lelo god me lelo
bhawro se aankh bachake kaliyo se khelo
kaliyo se khelo ha aayi aayi aayi aayi re
wo dulhan bani chameli dulha gulab iska
ho dulha gulab iska
sare chaman me koi sani nahi hai jiska
sani nahi hai jiska
bhawro se aankh bachake kaliyo se khelo
kaliyo se khelo ha aayi aayi aayi aayi re
aane aane phul bike hai
char aane guldasta ho char aane guldasta
aane aane phul bike hai char aane guldasta
ho char aane guldasta
pura bagicha malainya ne mal lagaya sashta
mal laga sashta jholi bhar bhar lelo
jholi bhar bhar lelo
bhawro se aankh bachake kaliyo se khelo
kaliyo se khelo ha aayi aayi aayi aayi re
aayi aayi re malaniya bikaner se
malaniya bikaner se phul le lo phul le lo
bhawro se aankh bachake kaliyo se khelo
kaliyo se khelo ha aayi aayi aayi aayi re
|
Poetic Translation - Lyrics of Aayi Aayi Re Malaniya Bikaner Se |
|
She comes, she comes,
The florist from Bikaner,
Flowers for sale, take flowers, take flowers,
Shield your eyes from the bees, play with the buds,
Play with the buds, yes she comes, she comes, she comes.
The night queen, so full of grace,
Tells the stories of nights, tells the stories of nights,
The night queen, so full of grace,
Tells the stories of nights, tells the stories of nights,
Never turning from pain,
Bearing the blows of love, bearing the blows of love.
Take them in your lap, take them in your lap,
Shield your eyes from the bees, play with the buds,
Play with the buds, yes she comes, she comes, she comes.
The jasmine, a bride, the rose, her groom,
Her groom,
In the whole garden, none can compare,
None can compare,
Shield your eyes from the bees, play with the buds,
Play with the buds, yes she comes, she comes, she comes.
Flowers for a penny, they are sold,
A bouquet for four, a bouquet for four,
Flowers for a penny, they are sold,
A bouquet for four, a bouquet for four,
The florist has made the whole garden cheap,
Made the offering cheap, fill your baskets full,
Fill your baskets full,
Shield your eyes from the bees, play with the buds,
Play with the buds, yes she comes, she comes, she comes.
She comes, she comes,
The florist from Bikaner,
Flowers for sale, take flowers, take flowers,
Shield your eyes from the bees, play with the buds,
Play with the buds, yes she comes, she comes, she comes.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Oot Pataang |
| Film cast: | Agha, Madhvi | | Singer: | Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Sudha Malhotra, Mohammed Rafi | | Lyricist: | D N Madhok | | Music Director: | Vinod | | Film Director: | Chandulal J Shah | | External Links: | Oot Pataang at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
